German-Arabic
    Noun
    die Konsignation (n.) , {transport.}
    الشِّحْنة المُرسلة {نقل}
    related Results
    die Absenderin (n.)
    المرسله
    gesendetes Signal (n.) , {Civ. Eng.,tech.}
    إشارة مرسَلَة {هندسة مدنية،تقنية}
    übertragenes Signal (n.) , {Civ. Eng.,tech.}
    إشارة مرسَلَة {هندسة مدنية،تقنية}
    gesendete Elemente Pl.
    العناصر المرسلة
    einqesandtes Material (n.)
    المادة المرسلة
    die einfallende Welle (n.) , {math.}
    موجة مرسلة {رياضيات}
    die durchlaufende Welle (n.) , {comm.}
    موجة مرسلة {اتصالات}
    übermittelte Schuldaten (n.) , Pl., {educ.}
    بيانات المدرسة المرسلَة {تعليم}
    Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {law}
    إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Lieferung (n.)
    شحنة
    die Warensendung (n.)
    الشُّحْنَة
    die Fracht (n.) , [pl. Frachten]
    شَحْنة [ج. شحنات]
    die Sendung (n.) , {Warensendung}, {transport.}
    شحنة {نقل}
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen]
    شَحْنة [ج. شحنات]
    die Charge (n.) , [pl. Chargen]
    شَحْنة
    der Sendungsstatus (n.)
    حالة الشحنة
    der Frachtbrief (n.)
    بيان الشحنة
    die Explosivstoffladung (n.) , {tech.}
    شحنة متفجرة {تقنية}
    die Partialladung (n.)
    شحنة جزئية
    die Sprengladung (n.) , {tech.}
    شحنة متفجرة {تقنية}
    der Sprengsatz (n.) , {mil.}
    شحنة متفجرة {جيش}
    die Sprengladung (n.) , {mil.}
    شِحْنةُ تَفْجير {جيش}
    die Sendungsbeschreibung (n.) , {transport.}
    وصف الشُحنة {نقل}
    die Lieferung verfolgen
    تتبع الشحنة
    die Losnummer (n.) , {comp.}
    رقم الشحنة {كمبيوتر}
    das Frachtgewicht (n.)
    وزن الشحنة
    die Loskennung (n.) , {comp.}
    كود الشحنة {كمبيوتر}
    die Farbladung (n.)
    شحنة لونية
    die Ladungsmenge (n.)
    مقدار الشحنة