German-Arabic
    Noun
    Zivildienstleistender (n.)
    الشخص الذي يؤدي الخدمة المدنية
    related Results
    öffentlicher Dienst
    خدمة مدنية
    die zivile Dienstleistung {law}
    الخدمة المدنية {قانون}
    die Zivildienst (n.)
    الخدمة المدنية
    das Zivildienstgesetz (n.) , {law}
    قانون الخدمة المدنية {قانون}
    EU-Beamter
    الخدمة المدنية الأوروبية
    der Zivildiener (n.) , {mil.}
    عسكري في الخدمة المدنية {جيش}
    die Beamtenpension (n.)
    معاش موظفي الخدمة المدنية
    das Bundesbeamtengesetz (n.) , {law}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    BeamtVG {Beamtenversorgungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    das Beamtenversorgungsgesetz (n.) , {law}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    BBG {Bundesbeamtengesetz}, abbr., {law}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    zur Abhängigkeit führen
    يؤدي إلى تبعية
    das führt zu
    وهذا يؤدي إلى
    sofortiger Ausnahmefehler {comp.}
    استثناء يؤدي إلى فشل سريع {كمبيوتر}
    das aktinische Erythem (n.) , {Light.}
    إشعاع يؤدي إلى احمرار البشرة {ضوء}
    die Stoffwechselentgleisung (n.) , {med.}
    اِضْطِرَاْب اِسْتِقْلَاْبِي لِمَادَّة يُؤَدِّي إِلَى تَرَاكُمِهَا {طب}
    Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
    قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
    die Säkularität (n.) , {pol.}
    مَدَنِيَّة {سياسة}
    die Kultur (n.) , [pl. Kulturen]
    مَدَنِيَّة
    die Zivilisation (n.) , [pl. Zivilisationen]
    مَدَنِيَّة
    die Bauingenieurin (n.)
    مهندسة مدنية
    die Staatsbürgerkunde (n.)
    التربية المدنية
    die Bürgerproteste (n.) , Pl.
    الاحتجاجات المدنية
    der Familienstand (n.)
    حالة مدنية
    die GbR (n.) , {Gesellschaft bürgerlichen Rechts}, abbr., {econ.,law}
    الشركة المدنية {اقتصاد،قانون}
    die Gesellschaft bürgerlichen Rechts (n.) , {GbR}, {econ.,law}
    الشركة المدنية {اقتصاد،قانون}
    bürgerliche Rechte {Pl.}, {law}
    حقوق مدنية {قانون}