German-Arabic
    Noun
    die aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة التصحيحية {كهرباء}
    related Results
    die Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن الصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die mittlere aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط زمن الصيانة التصحيحية الفعالة {كهرباء}
    die aktive Wartungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة الوقائية {كهرباء}
    die aktive Instandhaltungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال لعملية الصيانة {كهرباء}
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {ecol.}
    صِيانة تصحيحية {بيئة}
    die korrektive Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صِيانة تصحيحية {كهرباء}
    die Wartungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن الصيانة الوقائية {كهرباء}
    die Dauer einer Wartungsmaßnahme (n.) , {elect.}
    زمن عملية الصيانة الوقائية {كهرباء}
    der PQ-Knoten (n.) , {elect.}
    قضيب حمل فعال وحمل غير فعال {كهرباء}
    die Korrektionsbrille (n.) , {med.}
    نظارة تصحيحية {طب}
    der Revisionseingriff (n.) , {med.}
    جراحة تصحيحية {طب}
    revisionistischer Zionismus {relig.}
    صهيونية تصحيحية {دين}
    die Korrekturoperation (n.) , {med.}
    جراحة تصحيحية {طب}
    die Korrekturgröße (n.) , {elect.}
    الكمية التصحيحية {كهرباء}
    die Korrekturbewegung (n.) , {pol.}
    الحركة التصحيحية {سوريا}، {سياسة}
    die Korrekturgläser (n.) , Pl.
    العدسات التصحيحية
    die Korrekturmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تصحيحية
    die Korrektiionsschutzbrillen (n.) , Pl., {med.}
    نظارات واقية تصحيحية {طب}
    heilsam (adj.)
    فَعّال
    aktiv (adj.) , {in der Vermittlung}, [aktiver ; am aktivsten ]
    فَعَّالٌ
    die aktive Zeile (n.) , {tv.}
    خطّ فعّال {تلفزيون}
    effektvoll (adj.)
    فعَّال
    dienlich (adj.)
    فَعّال
    zuverlässig (adj.)
    فَعَّالٌ
    wirkungsvoll (adj.)
    فَعَّالٌ
    wirksam (adj.) , [wirksamer ; am wirksamsten ]
    فَعَّالٌ
    effektiv (adj.) , [effektiver ; am effektivsten ]
    فَعَّالٌ
    wirkend (adj.)
    فَعَّالٌ
    funktionstüchtig (adv.)
    فَعَّالٌ