German-Arabic
    Noun
    die Klagebeantwortung [pl. Klagebeantwortungen] , {law}
    الرد على الدعوى {قانون}
    die Klageerwiderung {law}
    رد على الدعوى {قانون}
    related Results
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {law}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    verklagen (v.) , {verklagte ; verklagt}, {law}
    رفع دعوى على {قانون}
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {law}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    die Postulationsfähigkeit (n.) , {law}
    القدرة على إقامة دعوى {قانون}
    postulationsfähig (adj.) , {law}
    قادر على إقامة دعوى {قانون}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {law}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {law}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {law}
    رد الدعوى {قانون}
    die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {law}
    رد الدعوى {قانون}
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
    دَعْوَى
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {law}
    دَعْوَى {قانون}
    die These (n.) , [pl. Thesen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
    die Restitutionsklage (n.) , {law}
    دعوى الرد {قانون}
    die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
    دَعْوَى
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {law}
    دَعْوَى {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    das Rechtsbegehren (n.) , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
    die Anklageschrift (n.) , [pl. Anklageschriften] , {law}
    لائحة الدعوى {قانون}
    die Scheidungsklage (n.) , {law}
    دعوى الطلاق {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    عريضة الدعوى {سوريا}، {قانون}
    der Gegenanspruch (n.) , {law}
    دَعوى مُضادّة {قانون}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {law}
    ملف الدعوى {قانون}
    die Klagezustellung (n.) , [pl. Klagezustellungen] , {law}
    تبليغ الدعوى {قانون}
    Einstellung des Verfahrens {law}
    حفظ الدعوى {قانون}
    die Vaterschaftsklage (n.) , {law}
    دعوى الأبوة {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دعوى عمومية {قانون}
    die Hauptklage (n.) , {law}
    دعوى أصلية {قانون}