German-Arabic
    Noun
    die Sammeleintragung (n.)
    التسجيل الجماعي
    related Results
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Mehrfachanschlussleitung (n.) , {comm.}
    خط جماعي {اتصالات}
    ein kollektives Recht {law}
    حق جماعي {قانون}
    kollektiv (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    kollektivistisch (adj.)
    جماعي
    gemeinschaftlich (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    der Gruppenunterricht (n.) , {educ.}
    درس جماعي {تعليم}
    die Massentötung (n.) , {pol.}
    قتل جماعي {سياسة}
    der Gemeindegesang (n.) , {relig.}
    الغناء الجماعي {دين}
    der Gemeinschaftsempfang (n.) , {beim Satellitenrundfunk}, {astron.}
    استقبال جماعي {فضاء وعلوم طيران}
    der Exodus (n.)
    خُروجٌ جَمَاعِيٌّ
    das Gruppenspiel (n.)
    اللعب الجماعي
    der Massenausbruch (n.)
    فرار جماعي {من السجن}
    die Masseninsolvenz (n.)
    الإعسار الجماعي
    gemeinsames Mittagessen (n.)
    غداء جماعي
    der Gangbang (n.) , vul.
    سكس جماعي
    der Sexmob (n.) , umgang.
    تحرش جماعي
    die massenhafte sexuelle Belästigung (n.)
    تحرش جماعي
    das Zusammengehörigkeitsgefühl (n.)
    الشعور الجماعي
    das Massenaussterben (n.)
    موت جماعي
    der Gemeindegesang (n.) , {relig.}
    إنشاد جماعي {دين}
    die Gruppenverbindung (n.) , {im mobilen Seefunkdienst}, {comm.}
    نداء جماعي {في خدمة الملاحة الجوالة}، {اتصالات}
    gemeinsames Singen (n.)
    الغناء الجماعي
    die Gemeinschaftskompostierungs (n.) , {ecol.}
    تسميد جماعي {بيئة}
    der Chor (n.) , [pl. Chöre]
    غناء جماعي