German-Arabic
    Noun
    die Entlohnung bei Nichtbeschäftigung (n.) , {econ.}
    الأجر في حالة عدم العمل {اقتصاد}
    related Results
    die Lohnfortzahlung (n.)
    الأجر في حالة المرض
    die Fortzahlung im Krankheitsfalle (n.) , {law}
    مواصلة دفع الأجر في حالة المرض {قانون}
    die Arbeitsvergütung (n.)
    أجر العمل
    der Feiertagslohn (n.)
    أجر العمل في العطلة
    die Arbeitsentgeltauszahlung (n.) , {econ.}
    صرف أجر العمل {اقتصاد}
    der Akkordlohn (n.)
    أجر العمل بالقطعة
    der Überstundenlohn (n.)
    أجر العمل الإضافي
    Informationen zu den geltenden Lohn- und Arbeitsbedingungen
    معلومات بخصوص الأجر الساري وشروط العمل
    bei Nichtbeachtung
    في حالة عدم الامتثال
    der Nichtbetriebszustand (n.) , {elect.}
    حالة عدم التشغيل {كهرباء}
    die Haftbedingung (n.) , {phys.}
    حالة عدم الانزلاق {فزياء}
    in Ermangelung (prep.)
    في حالة عدم وجود
    bei Uneinigkeit zwischen den Parteien {law}
    في حالة عدم اتفاق الأطراف {قانون}
    die stationäre mittlere Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    لا إتاحية حالة عدم الاستقرار {كهرباء}
    schuldunfähig (adj.)
    حالة عدم تحمل المسؤلية الجنائية
    spannungsfreie Montage (n.) , {elect.}
    التركيب في حالة عدم وجود جهد {كهرباء}
    die statische Instabilität (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    عدم استقرارية الحالة الثالثة لنظام كهربائي {شبكة}، {كهرباء}
    die Betriebsruhe (n.)
    عدم عمل الشركة
    die Arbeitsunfähigkeitsmeldung (n.)
    تقرير عدم القدرة على العمل
    die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة عدم القدرة على العمل
    die Arbeitsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على مزاولة العمل
    das Arbeitsverhältnis (n.)
    حالة العمل
    der Business-Case (n.) , {econ.}
    حالة العمل {اقتصاد}
    die Arbeitssituation (n.)
    حالة العمل
    die Arbeitsbedingung (n.)
    حالة العمل
    die AU-Bescheinigung (n.) , {Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung}, {law}
    شهادة عدم القدرة على مزاولة العمل {قانون}
    die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة عدم القدرة على مزاولة العمل {قانون}
    die Arbeitsmarktsituation (n.) , {econ.}
    حالة سوق العمل {اقتصاد}
    das Burndown (n.) , {comp.}
    حالة العمل الفعلي {كمبيوتر}