German-Arabic
    Verb
    einchecken (v.)
    استيفاء بيانات بطاقة التسجيل
    related Results
    die Registerkarte überprüfen
    التحقق من بطاقة التسجيل
    das Registrierungsblatt der Erstaufnahmeeinrichtung
    بطاقة تسجيل في مركز الاستقبال
    das Etikett (n.)
    بطاقة البيانات
    die Datenkarte (n.) , {comp.}
    بطاقة بيانات {كمبيوتر}
    der Kanülenpass (n.) , {med.}
    بطاقة بيانات الكانيولا {طب}
    der Implantatpass (n.) , {med.}
    بطاقة بيانات الطُعْم {طب}
    der Implantat-Pass (n.) , {med.}
    بطاقة بيانات الغرسة {طب}
    die Datenaufzeichnung (n.)
    تسجيل بيانات
    die Meldedaten (n.) , Pl.
    بيانات التسجيل
    die Registrierungsdaten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات التسجيل {كمبيوتر}
    die Datenaufnahme (n.) , {comp.}
    تسجيل البيانات {كمبيوتر}
    die Videodatenaufzeichnung (n.) , {comp.}
    تسجيل بيانات الفيديو {كمبيوتر}
    die Protokollierungsdatenbank (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات التسجيل {كمبيوتر}
    die Logindaten (n.) , Pl.
    بيانات تسجيل الدخول
    Erfassung von Echtzeit- & Sensordaten {tech.}
    تسجيل بيانات الوقت الحقيقي وأجهزة الاستشعار {تقنية}
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {law}
    اِسْتيفاءٌ {قانون}
    die Hinlänglichkeit (n.)
    استيفاء
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    اِسْتيفاءٌ
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen]
    اِسْتيفاءٌ
    die Begleichung (n.) , [pl. Begleichungen] , {econ.}
    اِسْتيفاءٌ {اقتصاد}
    die Befriedigung (n.) , [pl. Befriedigungen] , {law}
    اِسْتيفاءٌ {قانون}
    die Komplettierung (n.)
    اِستِيفاء
    die Vervollständigung (n.)
    اِستِيفاء
    die Polynominterpolation (n.) , {math.}
    استيفاء حدودي {رياضيات}
    die Spline-Interpolation (n.)
    استيفاء شريحة
    die Validierung (n.) , {comp.}
    التحقق من استيفاء المتطلبات {كمبيوتر}
    das Polynom (n.) , {math.}
    كثيرات حدود الاستيفاء {رياضيات}
    die Lebensdauererfüllung (n.) , {tech.}
    استيفاء العمر الافتراضي {تقنية}
    die Nichterfüllung einer Voraussetzung (n.) , {law}
    عدم استيفاء شرط من الشُروط {قانون}