German-Arabic
    Verb
    zweckentfremden (v.) , {tech.}
    استخدم في غير الغرض المخصص {تقنية}
    related Results
    die zweckentsprechende Verwendung (n.)
    استخدام للغرض المخصص له
    nicht belegt (adj.) , {tech.}
    غير مُخصَّص {تقنية}
    zweckwidrig (adj.) , {tech.}
    غير مطابقة للغرض {تقنية}
    zweckentfremdet (adj.) , {tech.}
    غير مطابقة للغرض {تقنية}
    nicht zum Verzehr bestimmt (adj.) , {nutr.}
    غير مخصص للاستهلاك {تغذيه}
    die nicht druckbare Zeile (n.) , {comp.}
    صف غير مخصص للطباعة {كمبيوتر}
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    وقت غير مخصص للعمل {كمبيوتر}
    Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}
    غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
    nicht zum Weiterverkauf bestimmt {comp.}
    غير مخصص لإعادة البيع {كمبيوتر}
    nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {law}
    غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
    von etw. Gebrauch machen (v.)
    استخدم
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    اِسْتَخْدَمَ
    heranziehen (v.) , {zog heran / heranzog ; herangezogen}
    اِسْتَخْدَمَ
    bedienen (v.) , {bediente ; bedient}
    اِسْتَخْدَمَ
    in Betrieb nehmen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    etw. in Dienst stellen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
    اِسْتَخْدَمَ
    instrumentalisieren (v.)
    اِسْتَخْدَمَ
    gebrauchen (v.) , {gebrauchte ; gebraucht}
    اِسْتَخْدَمَ
    handhaben (v.) , {handhabte ; gehandhabt}
    اِسْتَخْدَمَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِسْتَخْدَمَ
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    اِسْتَخْدَمَ
    zur Anwendung kommen (v.) , form.
    استخدم
    beschäftigen (v.) , {beschäftigte ; beschäftigt}
    اِسْتَخْدَمَ
    anheuern (v.)
    اِسْتَخْدَمَ
    ausschöpfen (v.) , {schöpfte aus / ausschöpfte ; ausgeschöpft}
    اِسْتَخْدَمَ
    applizieren (v.)
    اِسْتَخْدَمَ
    verwenden (v.) , {verwendete / verwandte ; verwendet / verwandt}
    اِسْتَخْدَمَ
    anwerben (v.) , {warb an / anwarb ; angeworben}
    اِسْتَخْدَمَ