German-Arabic
    Noun
    der Dichtheitstest (n.) , {tech.}
    اختبار عدم التسرب {تقنية}
    related Results
    die Dichtheitsprobe (n.) , {tech.}
    فحص عدم التسرب {تقنية}
    die Dichtigkeitsprüfung (n.)
    التحقق من عدم وجود تسرب
    Nicht Erneuern von Dichtungen {tech.}
    عدم تغيير مانعات التسرب {تقنية}
    die Dichtheitsprobe (n.)
    اختبار التسرب
    der Lecktest (n.) , {tech.}
    اختبار التسرب {تقنية}
    die Dichtheitsprobe mit Stickstoff (n.)
    فحص عدم التسرب باستخدام النيتروجين
    die Luftdichtheitsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار تسرب الهواء {تقنية}
    die Ableitstromprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار تيار التسرب {كهرباء}
    die Dichtheitsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار إحكام التسرب {تقنية}
    der Dichtheitstest (n.) , {tech.}
    اختبار منع التسرب {تقنية}
    die Tracermessung (n.)
    اختبار تتبع تسرب الغاز
    der Kein-Stress-Test (n.) , {med.}
    اختبار عدم الإجهاد {طب}
    der Lebensmittelunverträglichkeitstest (n.)
    اختبار عدم تحمل الطعام
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {med.}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    sickern (v.) , {sickerte ; gesickert}
    تَسَرَّبَ
    sich in/durch etw. bohren (v.)
    تَسَرَّبَ
    die Extravasation (n.) , {med.}
    تَسَرُّبٌ {طب}
    durchsickern (v.)
    تسرب
    der Erguss (n.) , [pl. Ergüsse] , {med.}
    تَسَرُّبٌ {طب}
    verrinnen (v.) , {verrann ; verronnen}
    تَسَرَّبَ
    das Einsickern (n.)
    تَسَرُّبٌ
    die Paravasation (n.) , {med.}
    تَسَرُّبٌ {في الوريد}، {طب}
    kriechen (v.) , {kroch ; gekrochen}
    تَسَرَّبَ
    die Unterwanderung (n.)
    تَسَرُّبٌ
    lecken (v.) , {leckte ; geleckt}
    تَسَرَّبَ
    rinnen (v.) , {rann ; geronnen}
    تَسَرَّبَ
    durchringen (v.)
    تسرب {إلى}
    das Leck (n.) , [pl. Lecks] , {ecol.}
    تَسَرُّبٌ {بيئة}
    durchtreten (v.)
    تسرب