German-Arabic
    Noun
    strikte Verhältnismäßigkeitsprüfung (n.) , {law}
    اختبار تناسب صارم {قانون}
    related Results
    schwer (adj.) , [schwerer ; am schwersten ]
    صَارِمٌ
    scharf (adj.) , [schärfer ; am schärfsten ]
    صَارِمٌ
    hart (adj.) , [härter ; am härtesten ]
    صَارِمٌ
    schwerwiegend (adj.) , [schwerwiegender ; am schwerwiegendsten ]
    صَارِمٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    صَارِمٌ
    strikt (adj.) , [strikter ; am striktesten ]
    صَارِمٌ
    einschneidend (adj.)
    صارِم
    unerbittlich (adj.) , [unerbittlicher ; am unerbittlichsten ]
    صَارِمٌ
    rigoros (adj.) , [rigoroser ; am rigorosesten ]
    صَارِمٌ
    knallhart (adj.)
    صَارِمٌ
    schroff (adj.) , [schroffer ; am schroffsten ] , {educ.}
    صَارِمٌ {تعليم}
    pedantisch (adj.)
    صَارِمٌ
    pingelig (adj.) , [pingeliger ; am pingeligsten ]
    صَارِمٌ
    drakonisch (adj.) , [drakonischer ; am drakonischsten ]
    صَارِمٌ
    rigid (adj.)
    صَارِمٌ
    fest (adj.) , [fester ; am festesten ]
    صَارِمٌ
    strenges Gesetz
    قانون صارم
    die Nulldiät (n.)
    رجيم صارم {خالى من السعرات الحرارية}
    eine strenge Rangordnung
    تسلسل هرمي صارم
    etwas streng nehmen (v.)
    يطبق شيئًأ بشكل صارم
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    تَنَاسُبٌ [ج. تناسبات]
    die Disproportion (n.)
    لا تناسب
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    تَنَاسُبٌ
    der Quotient (n.) , {educ.}
    تَنَاسُبٌ {تعليم}
    altersgerecht (adv.)
    تناسب السن
    der Einklang (n.)
    تَنَاسُبٌ [ج. تناسبات]
    mit j-m übereinstimmen (v.)
    تَنَاسَبَ
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    تَنَاسُبٌ [ج. تناسبات]
    die Proportionalität (n.) , {math.}
    تَنَاسُبٌ {رياضيات}