German-Arabic
    Verb
    demotivieren (v.)
    احبط المعنوية
    related Results
    hintertreiben (v.) , {hintertrieb; hintertrieben}, {pol.}
    أَحْبَطَ {سياسة}
    etwas durchkreuzen
    أَحْبَطَ
    durchkreuzen (v.)
    أحبط
    konterkarieren (v.) , {hintertreiben}
    أحبط
    dämpfen (v.) , {dämpfte ; gedämpft}
    أَحْبَطَ
    niederschmettern (v.)
    أَحْبَطَ
    vereiteln (v.) , {vereitelte ; vereitelt}
    أَحْبَطَ
    etw. vereiteln (v.)
    أحبط
    entmutigen (v.) , {entmutigte ; entmutigt}
    أَحْبَطَ
    torpedieren (v.) , {torpedierte ; torpediert}
    أَحْبَطَ
    unterlaufen (v.)
    أحبط
    frustrieren (v.) , {frustrierte ; frustriert}
    أَحْبَطَ
    die Kampfmoral (n.)
    روح معنوية
    unkörperliche Gegenstände Pl.
    الأشياء المعنوية
    moralischer Wert
    القيمة المعنوية
    das Rechtssubjekt (n.) , {,law}
    شخصية معنوية {عامة،قانون}
    die immateriellen Kosten (n.) , Pl., {comp.}
    تكلفة معنوية {كمبيوتر}
    immaterielle Vermögenswerte {econ.}
    أصول معنوية {اقتصاد}
    immaterielle Rechte
    حقوق معنوية
    die Moral (n.)
    الرَوح المعنويَة
    die Gemütslage (n.)
    الحالة المعنوية
    eine terroristische Operation vereiteln
    أحبط عملية إرهابية
    die Stimmung heben
    رفع الروح المعنوية
    die Hochstimmung (n.)
    ارتفاع الروح المعنوية
    die Moral erhöhen
    رفع الروح المعنوية
    guten Mutes
    بحالة معنوية جيدة
    die Wehrkraftzersetzung (n.) , {hist.}
    تقويض الروح المعنوية العسكرية {تاريخ}