German-Arabic
    Noun
    die Redaktionssitzung (n.) , {jorn.}
    اجتماع التحرير {صحافة}
    related Results
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    das Bearbeiten (n.) , {comp.}
    تَحْرِيرٌ {كمبيوتر}
    die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {econ.}
    تَحْرِيرٌ [ج. تحريرات] ، {الاقتصاد}، {اقتصاد}
    das Freigeben (n.) , {comm.}
    تَحْرِيرٌ {اتصالات}
    die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    تَحْرِيرٌ
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَحْرِيرٌ
    der Aufsatz (n.) , {educ.}
    تحرير {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die Erörterung (n.) , [pl. Erörterungen] , {educ.}
    تَحْرِيرٌ {تعليم}
    die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen] , {pol.}
    تَحْرِيرٌ {سياسة}
    das Editieren (n.) , {einer Sendung}, {tv.}
    تَحْرِيرٌ {برنامج}، {تلفزيون}
    die Vorwärtsauslösung (n.) , {comm.}
    تحرير أمامي {اتصالات}
    die Befreiungstheologie (n.)
    لاهوت التحرير
    der Redaktionsleiter (n.)
    مدير تحرير
    die Rückwärtsauslösung (n.) , {comm.}
    تحرير خلفي {اتصالات}
    die Schneidimpulse (n.) , Pl., {Acous.}
    نبضات تحرير {صوتيات}
    der Redaktionsraum (n.) , [pl. Redaktionsräume] , {jorn.}
    غرفة التحرير [ج. غرف التحرير] ، {صحافة}
    das elektronische Schneiden (n.) , {Acous.}
    تَحرير إلكتروني {صوتيات}
    Sinai Befreiung {pol.}
    تحرير سيناء {سياسة}
    der Redakteur (n.) , [pl. Redakteure]
    مدير التحرير
    der Auslösegriff (n.) , {tech.}
    مقبض التحرير {تقنية}
    die Befreiung eines Sklaven (n.) , {relig.}
    تحرير رقبة {دين}
    die Stapediolyse (n.) , {med.}
    تحرير الركاب {طب}
    die Tendolyse (n.) , {med.}
    تحرير الوتر {طب}
    das manuelle Schneiden (n.) , {Acous.}
    تحرير يدوي {صوتيات}
    der Abolitionismus (n.)
    التحرير من العبودية