German-Arabic
    Noun
    die Manipulationsvorwürfe (n.) , Pl.
    اتهامات بالتلاعب
    related Results
    die Vorwürfe (n.) , Pl.
    اتّهَامَات
    juristische Anklagen (n.) , Pl., {law}
    اتهامات قانونية {قانون}
    Vorwürfe machen
    وجه اتهامات
    unbelegte Anschuldigungen Pl.
    اتهامات فارغة
    die Vergewaltigungsvorwürfe (n.) , Pl., {law}
    اتهامات بالاغتصاب {قانون}
    Vorwürfe erheben
    وجه إتهامات
    gegenseitige Schuldzuweisungen (n.) , Pl.
    الاتهامات المتبادلة
    die Manipulierung (n.)
    التلاعب
    die Mauschelei (n.)
    تَلاعُبٌ
    jdn. an der Nase herumführen umgang.
    تلاعب بـ
    manipulieren (v.) , form.
    تلاعب ب
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    die Spielerei (n.) , [pl. Spielereien]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    der Schwindel (n.) , [pl. Schwindel]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    das Gemauschel (n.)
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    herumhantieren (v.)
    تَلاعَبَ
    manipulieren (v.)
    تَلاعَبَ
    jonglieren (v.)
    تَلاعَبَ
    tricksen (v.)
    تَلاعَبَ
    mit Begriffen jonglieren
    تلاعب بالمصطلحات
    mit Zahlen jonglieren
    تلاعب بالأرقام
    die Manipulation von Genen
    التلاعب بالجينات
    die Computermanipulation (n.)
    التلاعب بالكمبيوتر
    die Bilanzfälschung (n.) , {law,econ.}
    تلاعب في الحسابات {قانون،اقتصاد}
    manipulationssicher (adj.) , {tech.}
    مقاوم للتلاعب {تقنية}
    der Manipulationsspielraum (n.)
    نطاق التلاعب
    die Manipulationsmaschine (n.)
    ماكينة تلاعب
    die Stellgröße (n.)
    متغير التلاعب
    die Leistungsmanipulation (n.)
    التلاعب بالأداء