German-Arabic
    ...
    das Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen {pol.}
    اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي {سياسة}
    related Results
    das Reaktorunglück (n.)
    وقوع حادث في مفاعل نووي
    das Unfallgeschehen (n.)
    وقوع الحادث
    der Unfallzeitpunkt (n.) , {law}
    وقت وقوع الحادث {قانون}
    der Beinaheunfall (n.)
    حادث وشيك الوقوع
    im Ereignisfall
    في حالة وقوع حادث
    der Reaktorunfall (n.)
    حادث نووي
    der Kühlmittelverluststörfall (n.) , {phys.}
    حادث فقد المبرد النووي {فزياء}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    die Denunziation (n.)
    تبليغ
    die Verkündung (n.) , [pl. Verkündungen]
    تَبْلِيغٌ
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen] , {law}
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات] ، {قانون}
    der Aufschluss (n.) , [pl. Aufschlüsse]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    تَبْلِيغٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    meldepflichtig (adj.) , {med.}
    واجب التبليغ {طب}
    die Meldeeinrichtung (n.)
    جهاز التبليغ
    die Meldepflicht (n.)
    وجوب التبليغ
    das Meldegerät (n.) , {tech.}
    جهاز تبليغ {تقنية}
    der Meldeweg (n.) , {comm.}
    قناة التبليغ {اتصالات}
    die Klagezustellung (n.) , [pl. Klagezustellungen] , {law}
    تبليغ الدعوى {قانون}
    der Tag der Zustellung (n.) , {law}
    تاريخ التبليغ {قانون}
    die Meldepflicht (n.)
    واجب التبليغ
    die Wahlbenachrichtigung (n.) , {pol.}
    التبليغ بالانتحابات {سياسة}
    die Krankenmeldung (n.)
    تبليغ مرضي
    die Zustellungsurkunde (n.) , [pl. Zustellungsurkunden] , {law}
    وثيقة التبليغ {قانون}
    die Zustellungsurkunde (n.) , [pl. Zustellungsurkunden] , {law}
    مذكرة التبليغ {قانون}
    das Zustellungsersuchen (n.) , {law}
    طلب بتسليم التبليغ {قانون}
    die meldepflichtige Krankheit (n.) , {med.}
    داء واجب التبليغ {طب}