German-Arabic
    ...
    Ab dem fünften Schuljahr {educ.}
    ابتداء من السنة المدرسية الخامسة {تعليم}
    related Results
    das Schuljahr (n.) , {educ.}
    السنة المدرسية {تعليم}
    die 5. Welle
    الموجة الخامسة
    die fünfte Kraft
    القوة الخامسة
    die Sattelkupplung (n.) , {tech.}
    قارنة العجلة الخامسة {تقنية}
    BMW 5er {Auto.}
    بي إم دبليو الفئة الخامسة {سيارات}
    der Kreuzzug von Damiette {hist.}
    الحملة الصليبية الخامسة {تاريخ}
    fünf Uhr und fünf Minuten
    الساعة الخامسة وخمس دقائق
    die Silberhochzeit (n.)
    الذكرى الخامسة والعشرين للزواج
    Zum fünften Mal in Folge
    للمرة الخامسة على التوالي
    beginnend bei (adv.)
    اِبتِدَاءً من
    beginnend mit
    ابتداءً من
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge]
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    der Auftakt (n.)
    اِبْتِداءٌ
    der Beginn (n.)
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    die Initiierung (n.)
    اِبتِدَاء
    der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
    اِبْتِداءٌ
    der Anbeginn (n.)
    ابتداء
    die Genese (n.)
    اِبتِداء
    Ursprungs- {in Zusammensetzungen}, {comm.}
    ابتداء {اتصالات}
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    Ab wann?
    ابتداء من أي وقت؟
    die Nullstellung (n.) , {tech.}
    وَضْعُ الابتِداء {تقنية}
    die Anfangspartikel (n.) , {lang.}
    حرف ابتداء {لغة}
    der Arbeitsantritt (n.)
    ابتداء العمل
    Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
    السنة المالية هي السنة التقويمية.
    das Datum des Beginns der Gesellschaft (n.) , {econ.}
    تاريخ ابتداء الشركة {اقتصاد}
    die Regeln des Pausierens und Fortführens der Rezitation (n.) , Pl., {relig.}
    أحكام الوقف والابتداء {تجويد}، {دين}
    ab nächster Woche
    ابتداء من الأسبوع القادم