German-Arabic
    Noun
    das Einsatzführungskommando (n.)
    أمرة قيادة العمليات
    related Results
    Ius cogens {law}
    القواعد الآمرة {قانون دولي}، {قانون}
    sich durchwurschteln (v.)
    تدبر أمره
    auffliegen (v.)
    فُضِحَ أمرُه
    sich entschließen (v.)
    حزم أمره
    sich zurechtfinden (v.)
    دبر أمره
    zurechtkommen (v.) , {kam zurecht / zurechtkam ; zurechtgekommen}
    دبر أمره
    zurechtkommen mit (v.)
    دبر أمره
    das Ausgeliefertsein (n.)
    قضي أمرة
    verdächtig (adj.)
    مشكوك في أمره
    in Eile sein
    في عجلة من أمره
    klarkommen (v.) , umgang.
    دبر أمره
    es eilig haben
    في عجلة من أمره
    sich durchwursteln (v.) , umgang.
    تدبر أمره
    überwältigt (adj.)
    مغلوب على أمره
    machtlos (adj.) , [machtloser ; am machtlosesten ]
    مغلوب على أمره
    hilflos (adj.)
    مَغْلُوب على أمره
    die Linkslenkung (n.) , {Auto.}
    القيادة عبر عجلة قيادة جهة اليسار {سيارات}
    Fahren ohne Fahrerlaubnis {law}
    القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {ecol.}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    die Stoffwechselvorgänge (n.) , Pl., {biol.}
    عمليات الأيض {أحياء}
    der Zulassungsvorgang (n.)
    عمليات القبول
    das Fertigungsverfahren (n.) , {ind.}
    عمليات التصنيع {صناعة}
    die Unternehmensabläufe (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات الشركة {اقتصاد}
    geologische Prozesse (n.) , Pl., {geol.}
    العمليات الجيولوجية {جيولوجيا}
    die Lebensprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الحياة
    die Arbeitsvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات العمل
    ogistische Abläufe (n.) , Pl., {comm.}
    عمليات لوجستية {اتصالات}
    die Prozesssynchronisation (n.)
    تزامن العمليات {علم الحاسوب}