arabdict Arabic-German translation for أضاف لحساب

zugunsten (prep.)

لِحِسَاب

gutschreiben (v.)

قيد لحساب {فلان}

gutschreiben (v.) , {schrieb gut / gutschrieb ; gutgeschrieben}

قيد لحساب فلان

Touchè

نقطة لحساب الخصم

das Lastschriftverfahren (n.) , {comp.}

تفويض مسبق لحساب مدين {كمبيوتر}

das Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße (n.) , {comm.}

نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية {اتصالات}

die SV-Tage Pl.

عدد الأيام لحساب التأمينات الاجتماعية

numerische Methoden zur Berechnung des bestimmten Integrals Pl., {math.}

الطرائق العددية لحساب التكامل المحدد {رياضيات}

steinscher Algorithmus {math.}

الخوارزمية الثنائية لحساب القاسم المشترك الأكبر {رياضيات}

summieren (v.)

أَضافَ

zurechnen (v.)

أَضافَ

hinzurechnen (v.) , {econ.}

أضاف {اقتصاد}

anbringen (v.)

أضاف

aufnehmen (v.) , form.

aufaddieren (v.)

dazugeben (v.)

beherbergen (v.)

dazugießen (v.)

أضاف {بصبه إلى}

nachtragen (v.) , {trug nach / nachtrug ; nachgetragen}

أَضافَ

kumulieren (v.) , {kumulierte ; kumuliert}

أَضافَ

hinzusetzen (v.) , {setzte hinzu / hinzusetzte ; hinzugesetzt}

أَضافَ

einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}

أَضافَ

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

أَضافَ

bewirten (v.) , {bewirtete ; bewirtet}

أَضافَ

beilegen (v.) , {legte bei / beilegte ; beigelegt}

أَضافَ

beifügen (v.) , {fügte bei / beifügte ; beigefügt}

أَضافَ

aufschlagen (v.) , {schlug auf / aufschlug ; aufgeschlagen}, {bank}

أَضافَ {بنوك}

anstecken (v.) , {steckte an / ansteckte ; angesteckt}

أَضافَ

anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}

أَضافَ

anhängen (v.) , {hängte an / anhängte ; angehängt}

أَضافَ