German-Arabic
    Verb
    etw. heraushalten (v.)
    أبقى خارج إطار شئ
    related Results
    lynchen (v.) , {,law}
    عدم خارج إطار القانون {عامة،قانون}
    die rechtswidrige Tötung (n.) , {pol.,law}
    ْإعدام خارج إطار القانون {سياسة،قانون}
    nichteheliche Kinder Pl.
    أطفال من خارج أطار الزوجية
    über den Tellerrand schauen
    التفكير خارج الإطار التقليدي
    beibehalten (v.) , {behielt bei / beibehielt ; beibehalten}
    أَبْقَى
    behalten (v.) , {behielt ; behalten}
    أَبْقَى
    aufrechterhalten (v.)
    أَبْقَى
    zurücklassen (v.)
    أبقى
    liegen lassen (v.)
    أَبْقَى
    hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
    أبْقَى
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَبْقَى
    anbehalten (v.) , {behielt an / anbehielt ; anbehalten}
    أَبْقَى
    zurückbehalten (v.)
    أَبْقَى
    bleibe dran
    أبقى على الخط
    die Ruhe bewahren
    أبقى هادئا
    cool bleiben
    أبقى هادئ
    bleib ruhig
    أبقى هادئا
    bleib du selbst
    ابقى كما أنت
    Melde dich !
    ابقى على تواصل
    die Tür geschlossen halten
    أبقى الباب مغلق
    auf dem Laufenden halten
    أبقى على دراية بتطور الأحداث
    der Saum (n.) , [pl. Säume]
    إِطارٌ
    der Spannrahmen (n.) , {tech.}
    إطار الشد {تقنية}
    das Vollbild (n.) , {tv.}
    إِطارٌ {تلفزيون}
    die Umrahmung (n.)
    إِطارٌ
    das Rahmenwerk (n.)
    أطار
    im Rahmen von
    في إطار
    das Gehäuse (n.) , {elect.}
    إِطارٌ {كهرباء}
    im Zuge
    في إطار