Deutsch-Arabisch
    ...
    zusätzliche Anstrengungen Pl.
    جهد إضافي
    relevante Treffer
    die Anstrengungen (n.) , Pl., {Pol}
    الجهود المبذولة {سياسة}
    die Anstrengungen (n.) , [pl. Anstrengungen]
    جُهُودٌ
    die Anstrengungen (n.) , [pl. Anstrengungen]
    مَتَاعِبُ
    besondere Anstrengungen Pl.
    مجهود خاص
    große Anstrengungen Pl.
    جهود كبير
    weitere Anstrengungen Pl.
    مزيد من الجهود
    nationale Anstrengungen Pl., {Pol}
    الجهود الوطنية {سياسة}
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ كُلّ ما في وُسْعِهِ
    gemeinsame Anstrengungen unternehmen {Pol}
    وحّد الجهود {سياسة}
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَل جهودًا كَبيرَة
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ كُلّ جُهْدِهِ
    große Anstrengungen unternehmen (v.)
    بَذَلَ وُسْعَهُ
    große Anstrengungen unternehmen (v.)
    بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ
    zusätzliche Angaben Pl.
    معلومات إضافية
    zusätzliche Kapazitäten (n.) , Pl.
    قدرات إضافية
    zusätzliche Kosten Pl.
    تكلفة إضافية
    zusätzliche Rate (n.) , Pl., {Wirt}
    أقساط مضافة {اقتصاد}
    eine zusätzliche Beleuchtung
    إضاءة إضافية
    eine zusätzliche Beschichtung (n.)
    طلاء إضافي
    die zusätzliche Hirnhautarterie {ant.}
    شريان سحائي إضافي {تشريح}
    zusätzliche Hilfsfluglotsen (n.) , Pl., {mar.}
    الأعوان الملاحين الإضافيين {وثائق تونسية}، {بحرية}
    zusätzliche Ausrüstung (n.) , {tech.}
    المعدات الإضافية {تقنية}
    zusätzliche Ausstattung (n.) , {tech.}
    تجهيزات إضافية {تقنية}
    zusätzliche Sitzungen (n.) , Pl., {Med}
    جلسات إضافية {طب}
    zusätzliche Lebenskostenzulage (n.)
    مقابل إعاشة تكميلي مساعد
    zusätzliche Beschichtung (n.) , {tech.}
    طبقة طلاء إضافية {تقنية}
    eine zusätzliche Schicht
    طبقة إضافية
    zusätzliche Lösung (n.)
    حل إضافي
    zusätzliche Isolationsschicht (n.) , {tech.}
    طبقة عزل إضافية {تقنية}