Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die synchronisierte Ordner (n.) , {Comp}
    مجلدات تمت مزامنتها {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der synchronisierte Satellit (n.) , {astron.}
    قمر صناعي متزامن {فضاء وعلوم طيران}
    synchronisierte Kinderfilme Pl.
    أفلام أطفال مدبلجة
    der synchronisierte Induktionsmotor (n.) , {elect.}
    محرك حثي تزامني {كهرباء}
    die synchronisierte Zeitablenkung (n.) , {elect.}
    مسح متزامن {كهرباء}
    die synchronisierte Vielperiodensteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم متزامن متعدد الدورات {بأنصاف الدورات}، {كهرباء}
    die synchronisierte Kopie (n.) , {Comp}
    نسخة متزامنة {كمبيوتر}
    das hierarchisch synchronisierte Netz (n.) , {com.}
    شبكة متزامنة بتسلسل هرمي {اتصالات}
    das gegenseitig synchronisierte Netz (n.) , {com.}
    شبكة متزامنة تبادلياً {اتصالات}
    das gegenseitig gleichberechtigt synchronisierte Netz (n.) , {com.}
    شبكة متزامنة بشكل متساو ومتبادل {اتصالات}
    das hierarchisch gegenseitig synchronisierte Netz (n.) , {com.}
    شبكة متزامنة تبادلياً بتسلسل هرمي {اتصالات}
    der Ordner (n.)
    دُوسيه
    der Ordner (n.) , [pl. Ordner]
    حَافِظة [ج. حافظات] ، {الخليج}
    der Ordner (n.) , [pl. Ordner] , {Comp}
    مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات] ، {كمبيوتر}
    der Live-Ordner (n.) , {Comp}
    مجلد ديناميكي {كمبيوتر}
    verwalteter Ordner {Comp}
    مجلد مُدار {كمبيوتر}
    der Ordner 'Posteingang' (n.) , {Comp}
    مجلد علبة الوارد {كمبيوتر}
    persönlicher Ordner {Comp}
    مجلد شخصي {كمبيوتر}
    der Ordner 'Öffentlich' (n.) , {Comp}
    مجلد عمومي {كمبيوتر}
    ein transparenter Ordner
    مجلّد شفاف
    synchronisierter Ordner {Comp}
    مجلدات المزامنة وإعدادات البرنامج {كمبيوتر}
    erweiterter Ordner {Comp}
    المجلد المحسن {كمبيوتر}
    übergeordneter Ordner {Comp}
    المجلد الأصل {كمبيوتر}
    definierter Ordner {Comp}
    مجلد مميز {كمبيوتر}
    öffentlicher Ordner {Comp}
    مجلد عام {كمبيوتر}
    der Ordner 'Kommunikationshistorie' (n.) , {Comp}
    مجلد محفوظات الاتصالات {كمبيوتر}
    freigegebener Ordner {Comp}
    مجلد مشترك {كمبيوتر}
    virtueller Ordner {Comp}
    مجلد ظاهري {كمبيوتر}
    der Ordner 'Geschäftshistorie' (n.) , {Comp}
    مجلد محفوظات الأعمال {كمبيوتر}
    virtueller freigegebener Ordner {Comp}
    مجلد مشترك ظاهري {كمبيوتر}