Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein strafrechtlich verantwortlicher Jugendlicher (n.) , {Recht}
    شاب مسؤول جنائيًّا {قانون}
    relevante Treffer
    verantwortlicher Facharzt (n.) , {Med}
    أخصائي مسؤول {طب}
    verantwortlicher Offizier
    الموظف المسؤول
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    يَفَعٌ [ج. أيْفاع]
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    شَابٌّ [ج. شباب]
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    يَافِعٌ [ج. يافعون]
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    نَاشِئٌ [ج. ناشئون]
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    Verantwortlicher für die Verarbeitung
    المسؤول عن المعالجة
    ein jugendlicher Straftäter (n.) , {Recht}
    مجرم حدث {قانون}
    strafrechtlich (adj.) , {Recht}
    جِنَائِيٌّ {قانون}
    strafrechtlich verfolgen form., {Recht}
    لاحقه جنائيًا {قانون}
    strafrechtlich verfolgen {Recht}
    لاحق جنائياً {قانون}
    strafrechtlich verfolgbar {Recht}
    عُرْضةٌ للملاحقة الجنائية {قانون}
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {Recht}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    strafrechtlich verfolgbar (adj.) , {Recht}
    موضِع اتهام جنائي {قانون}
    strafrechtlich verfolgen {Recht}
    قَدّمَ دَعْوَى ضِدّ {قانون}
    strafrechtlich verfolgen {Recht}
    خاصَمَ أمَامَ القَضَاء {قانون}
    strafrechtlich haftbar (adj.) , {Recht}
    مسؤول جنائيًا {قانون}
    strafrechtlich haftbar machen {Recht}
    حمّله المسؤولية الجنائية {قانون}
    bereits strafrechtlich verurteilt {Recht}
    تم الحكم عله في قضية جنائية {قانون}
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Recht}
    له سجل جنائي {قانون}
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Recht}
    له سجل عقوبات {قانون}
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Recht}
    محكوم عليه {قانون}
    nicht strafrechtlich vorbelastet ist {Recht}
    لم توجَّه إليه تهم جنائية من قبل {قانون}
    der Prodekan und Verantwortlicher für Bildungs- und Studentenangelegenheiten (n.) , {Bildung}
    وكيل الكلية لشؤون التعليم والطلاب {تعليم}
    Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten. {Recht}
    ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
    Die Angeschuldigten sind strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten. form., {Recht}
    ليس للمتهمين سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}