Deutsch-Arabisch
    ...
    mit Nachdruck verurteilen {Pol}
    أدان بشدة {سياسة}
    relevante Treffer
    mit Nachdruck
    بِقُوَّةٍ
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    إعادة الطَبع
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    قُوّة
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    تَأْكِيدٌ
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    إِصْرارٌ
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    إلْحَاحٌ
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}
    اِسْتَهْجَنَ
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}, {Pol}
    شَجَبَ {سياسة}
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}, {Pol}
    اِسْتَنْكَرَ {سياسة}
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}, {Pol}
    أَدَانَ {سياسة}
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}, {Recht}
    حكم على {قانون}
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}
    نَدَّدَ
    die Gewalt stark verurteilen
    يدين العنف بشدة
    auf das Schärfste verurteilen {Pol}
    أدان بأشد العبارات {سياسة}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit Absicht
    بقصد
    mit Migrationshintergrund {Pol}
    من أصول الهجرة {سياسة}
    begnügen mit (v.)
    اكْتَفى بِـ
    mit Verlaub {zu sagen}
    لا توءاخذنى حضرتك
    im Wechsel mit
    بالتناوب مع
    in Abstimmung mit
    بالتنسيق مع
    mit Vorsicht
    مع توخي الحذر
    mit Treibstoffeinspritzung {Auto.}
    بحقن الوقود {سيارات}
    überhäufen mit (v.)
    أمطر بـ
    mit Früchten
    مع الفواكه
    gemeinsam mit
    جنبا إلى جنب مع
    mit wem
    مع مَن