Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine gleichmäßige beschleunigte Bewegung
    حركة متسارعة سلسة
    relevante Treffer
    der gleichmäßige Hauptabschnitt (n.) , {elect.}
    مقطع رئيسي منتظم {كهرباء}
    eine gleichmäßige Verteilung
    توزيع متساوي
    die gleichmäßige Wärmeverteilung (n.) , {tech.}
    التوزيع المتساوي للحرارة {تقنية}
    die gleichmäßige Erhitzung (n.) , {Chemie}
    تَسخِين متسق {كمياء}
    gleichmäßige Konvergenz
    تقارب منتظم
    die gleichmäßige Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    beschleunigte Embryogenese (n.) , {Bio.,Med}
    تَخَلُّقٌ مُعَجَّل {بيولوجيا،طب}
    die beschleunigte Kostendeckung (n.) , {Comp}
    نظام استعادة التكلفة السريع {كمبيوتر}
    die beschleunigte Abschreibung {Wirt}
    الإهـلاك المتسارع {اقتصاد}
    beschleunigte Strafverfolgung (n.) , {Recht}
    ملاحقة جنائية مُعجَّلة {قانون}
    die beschleunigte Entwicklung
    التنمية المتسارعة
    die beschleunigte Abschreibung {Wirt}
    الإهـلاك المعجل {اقتصاد}
    die beschleunigte Alterung {Med}
    الشيخوخة المتسارعة {طب}
    die beschleunigte Grundqualifikation
    التأهيل الأساسي المعجل
    die beschleunigte Geschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سُرْعَةٌ مُعَجَّلَةٌ {تقنية}
    die beschleunigte Verarbeitung (n.)
    معالجة سريعة
    die modifizierte beschleunigte Kostendeckung (n.) , {Comp}
    نظام استعادة التكلفة السريعة المعدلة {كمبيوتر}
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen]
    تَحَرُّكٌ
    In Bewegung {tech.}
    قيد الحركة {تقنية}
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen] , {Physik}
    حَرَكَة [ج. حركات] ، {فيزياء}، {فزياء}
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen]
    حَراكٌ
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen]
    تَأَثُّرٌ [ج. تأثرات]
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen]
    اِنْفِعالٌ [ج. انفعالات]
    eine intelligente Bewegung
    حركة ذكية
    eine plötzliche Bewegung
    حركة مفاجئة
    die Gülen-Bewegung (n.) , {Pol}
    جماعة جولن {سياسة}
    komplexe Bewegung (n.) , {Physik}
    الحركة المركبة {فزياء}
    die Stachanow-Bewegung (n.)
    حركة ستيكانوفايت
    in Bewegung geraten
    أطلق العنان