Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    dauern {dauerte ; gedauert}
    اِسْتَمَرَّ
    dauern {dauerte ; gedauert}
    دَامَ
    Substantiv, feminin
    die Dauern: Plural von Dauer   volle Deklination  
    die Dauer [pl. Dauern]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Dauer [pl. Dauern]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Dauer [pl. Dauern]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارية]
    die Dauer [pl. Dauern]
    دَوام
    die Dauer [pl. Dauern]
    بَقَاءٌ
    die Dauer [pl. Dauern]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Dauer [pl. Dauern] , {Physik}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    die Dauer [pl. Dauern] , {Comp}
    الْعُمر {كمبيوتر}
    ähnliche Treffer
    dauernd (adj.)
    دَائِمٌ
    dauernd (adv.)
    بِاسْتِمْرَار
    dauernd (adv.)
    دَائمًا
    dauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    dauernd (adv.)
    على الدَوام
    dauernd (adv.)
    بشكل مستمر
    andauern (v.) , {dauerte an / andauerte ; angedauert}
    اِسْتَمَرَّ
    andauern (v.) , {dauerte an / andauerte ; angedauert}
    دَامَ
    das Bedauern (n.)
    أَسَفٌ
    das Bedauern (n.)
    تَأَسُّفٌ
    bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
    أسف على
    bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
    ندم على
    bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
    أشفق على
    bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
    أسَى
    das Bedauern (n.)
    نَدَمٌ
    fortdauern (v.)
    اِسْتَمَرَّ
    fortdauern (v.)
    تَوَاصَلَ
    fortdauern (v.)
    ما انْفَكّ {يَفْعَلُ كَذَا}
    fortdauern (v.)
    دَامَ
    fortdauern (v.)
    تَتَابَعَ