Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    berufsbildende höhere Schulen (n.) , {BHS}, Pl., {Bildung}
    مدارس التعليم المهني العليا {تعليم}
    relevante Treffer
    berufsbildende Schulen (n.) , Pl., {Bildung}
    مدارس التدريب المهني {تعليم}
    die berufsbildende Schule (n.) , {Bildung}
    مدرسة تعليم مهنى {تعليم}
    berufsbildende Einrichtung (n.) , {Bildung}
    مؤسسة تدريب مهني {تعليم}
    die berufsbildende mittlere Schule (n.) , {Bildung}
    مدرسة التعليم المهني المتوسط {تعليم}
    schulen (v.) , {schulte ; geschult}, {Bildung}
    مَرَّنَ {تعليم}
    schulen (v.) , {schulte ; geschult}, {Bildung}
    دَرَّبَ {تعليم}
    spezialisierte Schulen Pl.
    مدارس مختصة
    interkulturelle Schulen Pl., {Bildung}
    مدارس بين ثقافية {تعليم}
    private Schulen (n.) , Pl., {Bildung}
    المدارس الخاصة {تعليم}
    staatliche Schulen Pl.
    مدارس حكومية
    der Präsenzunterricht an Schulen (n.) , {Bildung}
    الحضور المدرسي في المدارس {تعليم}
    die Schulen für Sozialwesen (n.) , Pl., {Bildung}
    مدارس الخدمات الاجتماعية {تعليم}
    Maßnahmen an anderen Schulen {Bildung}
    تدابير في مدارس أخرى {تعليم}
    die Schulen der Betriebswirtschaft (n.) , Pl., {Bildung,Wirt}
    مدارس الفكر الإداري {تعليم،اقتصاد}
    die Adolf-Hitler-Schulen (n.) , {hist.}
    مدارس أدولف هتلر {تاريخ}
    höhere Schulabschlüsse (n.) , Pl., {Bildung}
    مؤهلات مدرسية عليا {تعليم}
    eine höhere Gewalt {Recht}
    قوة قاهرة {قانون}
    höhere Gewalt
    قضاء وقدر
    höhere Bildungsgruppe (n.) , {Bildung}
    مجموعة التعليم العالي {تعليم}
    höhere Gewalt {Recht}
    ظروف قاهرة {قانون}
    höhere Lastgruppen (n.) , Pl., {tech.}
    فئات الأحمال العليا {تقنية}
    höhere Gewalt (n.) , {insur.,Recht}
    ظَرف قاهِر {تأمين،قانون}
    höhere Gewalt (n.) , {insur.,Recht}
    سَبَب قَهْرِيّ {تأمين،قانون}
    die höhere Programmiersprache (n.) , {Comp}
    لغة برمجة عالية المستوى {كمبيوتر}
    die höhere Kunst (n.)
    فن راقي
    die höhere Programmiersprache (n.) , {com.}
    لغة عالية المستوى {اتصالات}
    die höhere Vertrauensstellung (n.) , {Comp}
    ثقة غير مقيدة {كمبيوتر}
    höhere Ausbildung (n.) , {Bildung}
    التكوين العالي في التدرج {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    die höhere Menüebene (n.) , {Comp}
    مستوى القائمة الأعلى {كمبيوتر}