Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Zweikörperproblem in der Allgemeinen Relativitätstheorie {Physik}
    مشكلة الجسمين في النسبية العامة {فزياء}
    relevante Treffer
    die Tests der allgemeinen Relativitätstheorie {Physik}
    اختبارات النسبية العامة {فزياء}
    die Kritik an der Relativitätstheorie {Physik}
    نقد نظرية النسبية {فزياء}
    die Tests der speziellen Relativitätstheorie Pl., {Physik}
    اختبارات النسبية الخاصة {فزياء}
    das Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife (n.) , {Bildung}
    شهادة الثانوية العامة {تعليم}
    die Generaldirektion der allgemeinen Sicherheit (n.)
    المديرية العامة للأمن العام
    die Relativitätstheorie (n.) , [pl. Relativitätstheorien]
    نظريَة النَسبيَة
    die Relativitätstheorie (n.) , [pl. Relativitätstheorien]
    نِسْبِيَّةٌ
    die allgemeine Relativitätstheorie (n.)
    نظرية النسبية العامة
    die spezielle Relativitätstheorie (n.)
    نظرية النسبية الخاصة
    die galileische Relativitätstheorie (n.) , {Physik}
    نظرية جاليليو النسبية {فزياء}
    im Allgemeinen
    بالعموم
    im Allgemeinen
    فى العام
    im Allgemeinen
    عُمُوماً
    im Allgemeinen
    في العموم
    im Allgemeinen
    بشكل عام
    die allgemeinen Programmgruppen (n.) , Pl., {Comp}
    مجموعات شائعة {كمبيوتر}
    die allgemeinen Hilfsaggregate (n.) , Pl., {elect.}
    مساعدات مشتركة {كهرباء}
    die Übergänge im allgemeinen Belastungsfall Pl., {Physik}
    الانتقالات في الحالات العامة للتحميل {فزياء}
    Sonnenbrillen für den allgemeinen Gebrauch (n.) , Pl.
    نظارات شمس للاستخدام العام
    Halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln ein! {Med}
    التزم بقواعد النظافة العامة. {طب}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة
    Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
    قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي