Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Trümmer Pl.
    أَنْقاض
    die Trümmer Pl.
    حُطَامٌ
    die Trümmer Pl.
    أَطْلالٌ
    ähnliche Treffer
    das Trümmerfeld (n.)
    نطاق الحُطام
    die Zelltrümmer (n.) , Pl., {Bio.}
    بقايا الخلايا {بيولوجيا}
    die Felstrümmer (n.) , Pl.
    الحطام الصخري
    der Trümmerbruch (n.) , {Med}
    كسر مفتت {طب}
    der Trümmerbruch (n.) , {Auto.}
    كسر الزجاج {سيارات}
    die Trümmerteile (n.) , Pl.
    حُطَامٌ
    der Trümmerhaufen (n.)
    خَرَابٌ
    der Trümmerhaufen (n.)
    حُطَامٌ
    die Trümmerfrauen (n.) , Pl.
    نساء الأنقاض
    die Trümmerlawine (n.)
    انهيار الحطام
    die Trümmerfraktur (n.) , {Med}
    كسر مفتت {طب}
    die Trümmerscheibe (n.)
    قرص حطام
    die Trümmerstücke (n.) , Pl.
    أَنْقاض
    die Trümmerstücke (n.) , Pl., {tech.}
    أَطْلال {تقنية}
    die Trümmerstücke (n.) , {tech.}
    حُطَامٌ {تقنية}
    das Trümmergelände (n.)
    ساحة حطام
    das Trümmergelände (n.)
    ساحة أنقاض
    die Trümmerliteratur (n.) , {lit.}
    أدب الأنقاض {أدب}
    die Trümmerliteratur (n.) , {lit.}
    أدب الأطلال {أدب}
    die Trümmerlandschaft (n.)
    مشهد الدمار
    die Sanierungstrümmer (n.) , Pl., {Umwelt}
    حطام صيانة {بيئة}