Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اِسْتَجَمَّ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اِطْمَأَنَّ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اسْتَرَاحَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    رَقَدَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اِضْطَجَعَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    خَمَدَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    سَكَتَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    هَدَأَ
    Substantiv, neutral
    das Ruhen
    اِرْتِكَازٌ
    das Ruhen
    رُقودٌ
    das Ruhen {Recht}
    تَعْلِيقٌ {قانون}
    relevante Treffer
    Möge er in Frieden ruhen.
    طَيّبَ اللّهُ ثَرَاهُ
    Möge er in Frieden ruhen.
    رحمه الله! {للترحم على الميت}
    Möge er in Frieden ruhen
    لترقد روحه بسلام
    ähnliche Treffer
    ruhend (adj.)
    مُسْتَرِيحٌ
    ruhend (adj.)
    خامِل
    ruhend (adj.)
    رَزين
    ruhend (adj.)
    رَاقِدٌ
    ruhend (adj.)
    سَاكِنٌ
    ruhend (adj.)
    هَامِدٌ
    die Unruhen (n.) , [pl. Unruhen] , {Pol}
    قَلاقِلُ {سياسة}
    die Unruhen (n.) , [pl. Unruhen] , {Pl.}, {Pol}
    اضطرابات {سياسة}
    die Unruhen (n.) , Pl.
    أعمال الشغب
    ausruhen (v.)
    ارتاح
    sich ausruhen (v.)
    اسْتَرَاحَ
    sich ausruhen (v.)
    اِسْتَرْخَى
    sich ausruhen (v.)
    اِسْتَجَمَّ
    Rassenunruhen (n.) , {Pol}
    أعمال شغب عنصريَة {سياسة}
    sich ausruhen (v.)
    أخذ قسط من الراحة
    ruhende Anlage (n.) , {tech.}
    النظام الساكن {تقنية}