Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Mindestreserve-System (n.)
    نظام الاحتياطي الجزئي
    relevante Treffer
    die Mindestreserve (n.) , {Wirt}
    احتياطي قانوني {اقتصاد}
    das System (n.) , [pl. Systeme] , {Scie.}
    نِظَامٌ [ج. أنظمة] ، {في الاعتمادية}، {علوم}
    das HV-System (n.) , {elect.}
    نظام الجهد العالي {كهرباء}
    das QM-System (n.)
    نظام إدارة الجودة
    das K.-o.-System (n.) , {Sport}
    خروج المغلوب {رياضة}
    das UN-System (n.) , {Pol}
    نظام الأمم المتحدة {سياسة}
    das K.-o.-System (n.) , {Sport}
    الأقصاء الفردي {رياضة}
    das System (n.) , [pl. Systeme]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    das System (n.) , [pl. Systeme]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    das System (n.) , [pl. Systeme]
    طِرَاز [ج. طرز]
    das Mikrocontroller-System (n.) , {elect.}
    نظام وحدة التحكم الدقيقة {كهرباء}
    harmonisiertes System (n.) , {HS}
    النظام المنسّق
    heliozentrisches System (n.) , {Scie.}
    نِظامٌ شمسيُّ المركز {نظريةُ أن الشمس هي مركز الكون - سادت حتى القرن السابع عشر.}، {علوم}
    das Qualitätsmanagement-System (n.)
    نظام إدارة الجودة
    extrapyramidalmotorisches System
    نظام خارج السبيل الهرمي
    lemniskales System {ant.}
    مسار العمود الظهري-الفتيل الإنسي {تشريح}
    artikulatorisches System (n.) , {Med}
    جهاز النطق {طب}
    das Handle-System (n.) , {tech.}
    نظام المقبض {تقنية}
    das Antikalk-System (n.)
    نظام مضاد للترسبات الكلسية
    demokratisches System
    نظام ديموقراطي
    korruptes System
    نظام فاسد
    dediziertes System (n.) , {tech.}
    نظام مُتخصِّص {تقنية}
    zweckbestimmtes System (n.) , {tech.}
    نظام مُتخصِّص {تقنية}
    das Codewörter-System (n.)
    نظام الكلمات المشفرة
    ein säkulares System
    نظام علماني
    das Park-System (n.)
    نظام وقوف السيارات
    das Host-System (n.) , {Comp}
    النظام المضيف {كمبيوتر}
    lokales System
    النظام المحلي
    die Kritik am System
    انتقاد النظام