Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Formstück aus Beton {Umwelt}
    وُصلة من الخرسانة {قالب}، {بيئة}
    das Formstück aus Beton {Build.}
    هَيْكَل مصْبُوب من الخَرَسَانَة {بناء}
    relevante Treffer
    das Formstück aus Gusseisen (n.) , {Umwelt}
    تركيبة من الحديد الزهر {بيئة}
    die Decke aus Beton (n.) , {Build.}
    سقف خرساني {بناء}
    das Formstück (n.) , {Umwelt}
    تَرْكيبَةٌ {بيئة}
    das Formstück (n.) , {für Elektroinstallationskanäle}, {elect.}
    تجهيزات ربط {لمواسير ومجارى الكابلات الرئيسة}، {كهرباء}
    der Beton (n.)
    إِسْمَنْتٌ
    der Beton (n.)
    خَرَسانة
    der Zement-Beton (n.) , {arch.}
    البيتون الإسمنتي {هندسة}
    vorgespannter Beton (n.) , {Build.}
    خرسانة سابقة الإجهاد {بناء}
    grüner Beton (n.) , {Build.}
    خرسانة خضراء {بناء}
    der Zement-Beton (n.) , {transport.}
    خَرَسَانَةٌ إِسْمَنْتية {نقل}
    ein temperatur-kontrollierter Beton (n.) , {tech.}
    خرسانة يتم التحكم في درجة حرارتها {تقنية}
    chemische Zusätze zu Beton Pl., {Chemie}
    الإضافات الكيميائية للبيتون {كمياء}
    in Beton verwendete mineralische Materialien Pl., {Build.}
    المواد المعدنية المستعملة في البيتون {بناء}
    chemische Korrosion von Beton {Chemie}
    التآكل الكيميائي للبيتون {كمياء}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    aus (prep.)
    نظرا لـ
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    das Aus (n.)
    خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
    aus (adj.)
    مُطْفَأٌ
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    Aus {Stamm}
    أوس
    aus Sicherheitsgründen
    لدواعٍ أمنية
    aus Kostengründen
    لأسباب تتعلق بالتكلفة
    aus Überzeugung
    باقتناع
    zusammengesetzt aus
    مُكون مِن