Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Durchstellen mit Ankündigung (n.) , {Comp}
    الإعلان عن التحويل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    durchstellen (v.)
    أوصل مكالمة هاتفية
    das Durchstellen (n.) , {Comp}
    تَحْوِيلٌ {كمبيوتر}
    die Durchstellen an eigenes Gerät (n.) , Pl., {Comp}
    تحويل مكالمة شخصية {كمبيوتر}
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen] , {com.}
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات] ، {اتصالات}
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    ohne weitere Ankündigung
    دون إشعار أخر
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    ohne vorherige Ankündigung
    دون إشعار مسبق
    die Ankündigung der Ehe (n.)
    إعلان عن الزواج
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    auskommen mit (v.)
    انسجم مع
    mit Verlaub {veraltet}
    بكل الواجب الاحترام
    mit wem
    مع مَن
    mit Vorbedacht
    بكامل قواك العقلية
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    gleichbedeutend mit
    بِمَثَابَةِ
    mit Abstand {bei weitem}, umgang.
    جِدًّا
    mit Abstand
    كثيرًا جدًّا
    mit Freude
    بكل بِسُرورٍ
    mit Bedauern
    مع الأسف
    mit Respekt
    مع الاحترام
    verheiratet mit
    متزوج من
    Mit Erfahrung
    ذو خبره
    mit Gewinnabsichten
    بنية الربح
    mit Hochachtung
    مع الاحترام
    mit Migrationshintergrund {Pol}
    من أصول الهجرة {سياسة}
    mit Absicht
    بقصد