Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إِيقاف {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die automatische Abschaltung der Stromversorgung (n.) , {elect.}
    الفصل الأوتوماتيكي للمصدر الكهربائي {كهرباء}
    die normale Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف عادي {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die volle Abschaltung (n.) , {elect.}
    فصل تـام {كهرباء}
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    die Abschaltung der Wasserversorgung (n.)
    قطع إمدادات المياه
    ähnliche Treffer
    die Notabschaltung (n.) , {Umwelt}
    إيقاف الطوارئ {بيئة}
    die Notabschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف طارئ {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    die Mikroabschaltung (n.) , {elect.}
    فصـل ميكروني {كهرباء}
    die Stromabschaltung (n.)
    قطع التيار
    die Stromabschaltung (n.)
    فصل التيار
    die Schubabschaltung (n.)
    وقف قوة الدفع
    die Schubabschaltung (n.) , {Auto.}
    قطع إمداد الوقود {سيارات}
    die Kraftabschaltung (n.) , {elect.}
    فصل القدرة {كهرباء}
    die Kraftabschaltung (n.) , {tech.}
    فصل التيار الكهربائي {تقنية}
    die Kraftabschaltung (n.) , {tech.}
    إيقاف القدرة {تقنية}
    die Abschaltungskraft (n.) , {Acous.}
    قوّة فصل {صوتيات}
    die Wasserabschaltung (n.)
    قطع المياه
    die Geräteabschaltung (n.)
    إيقاف تشغيل الجهاز
    die Zylinderabschaltung (n.) , {Auto.}
    تعطل الأسطوانة {سيارات}
    die Kickdownabschaltung (n.) , {Auto.}
    إيقاف وضع التسارع الأقصى {سيارات}
    die Endlagenabschaltung (n.) , {tech.}
    إيقاف على الوضع النهائي {تقنية}
    die Überstromabschaltung (n.) , {elect.}
    تجهيزة إيقاف التيار الزائد {كهرباء}
    die Sicherheitsabschaltung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الإغلاق الآمن {تقنية}
    die Sicherheitsabschaltung (n.) , {tech.}
    إيقاف التشغيل الآمن {تقنية}
    die Zündflammenabschaltung (n.) , {tech.}
    إطفاء شرر الإشعال {تقنية}
    die Lastspannungsabschaltung (n.) , {elect.}
    فصل جهد الحمل {كهرباء}
    die Reaktorschnellabschaltung (n.)
    إطفاء سريع للمفاعل