Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    يحدث كل سنة

    relevante Treffer
    passieren (v.) , {passierte ; passiert}
    يحدث لِـ
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    يحدث لِـ
    geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
    يحدث لِـ
    unterbleiben (v.)
    لم يحدث
    nichts passiert
    لم يحدث شئ
    vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    يحدث لِـ
    Wenn Weihnachten und Ostern zusammenfallen.
    لن يحدث أبدًا.
    Sei es, wie es sein mag.
    مَهما يَحدث.
    durch dick und dünn
    مَهما يَحْدُث
    ausbleiben (v.)
    لم يحدث أبدًا
    nichts los
    لا شيء يحدث
    anderenfalls (adv.)
    وإن لم يحدث هذا
    andernfalls (adv.)
    وإن لم يحدث هذا
    wie noch nie
    كما لم يحدث من قبل
    Das wäre besser unterblieben.
    ألا ليت هذا لم يحدث.
    dazwischenkommen
    شيء ما يحدث بدون حساب
    Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
    السنة المالية هي السنة التقويمية.
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    das Erdenjahr (n.)
    سَنَة
    die Zinke (n.) , [pl. Zinken]
    سِنَة
    der Jahrgang (n.) , [pl. Jahrgänge]
    سَنَة [ج. سنين]
    die Verfahrensweise (n.) , [pl. Verfahrensweisen] , {Relig.}
    السنّة {دين}
    ab welchem Jahr
    من أي سنة
    das Schläfchen (n.)
    سِنة
    der Schlaf (n.)
    سِنَة
    p.a. {pro anno}, abbr.
    في السنة
    das Erdjahr (n.)
    سَنَة
    jahrein, jahraus
    سنة في سنة
    per annum (adv.)
    في السنة
    jedes Jahr
    كل سنة