Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    hochedelmetallhaltig (adj.)
    يحتوي على المعادن الثمينة العالية
    relevante Treffer
    hochkalorisch (adj.)
    يحتوي على سعرات حرارية عالية
    hochprozentig (adj.)
    يحتوي على نسبة كحول عالية
    der Edelmetallprüfer (n.)
    مختبر المعادن الثمينة
    Verantwortungsvoller Edelmetallfonds (n.) , {Bank}
    الصندوق المسؤول عن معاملات المعادن الثمينة {بنوك}
    bluthaltig (adj.)
    يحتوي على دم
    titanhaltig (adj.) , {Geologie}
    يحتوي على التيتانيوم {جيولوجيا}
    kalihaltig (adj.) , {Chemie}
    يحتوي على البوتاسيوم {كمياء}
    Alkohol enthalten
    يحتوي على الكحول
    kohlenstoffhaltig (adj.)
    يحتوي علي الكربون
    kupferhaltig (adj.)
    يحتوي على النحاس
    silikathaltig (adj.)
    يحتوي على السيليكات
    opiumhaltig (adj.) , {Med}
    يحتوي على الأفيون {طب}
    ammoniakhaltig (adj.) , {Chemie}
    يحتوي على الأمونيا {كمياء}
    kortisonhaltig (adj.) , {Med}
    يحتوي على الكورتيزون {طب}
    proteinhaltig (adj.)
    يحتوي على البروتين
    enthält Alkohol
    يحتوي على الكحول
    stickstoffhaltig (adj.) , {Chemie}
    يحتوي على النيتروجين {كمياء}
    glutenhaltig (adj.)
    يحتوي على الغلوتين
    spiritushaltig (adj.) , {Chemie,nutr.}
    يحتوي على الكحول {كمياء،تغذيه}
    pulverhaltig (adj.)
    يحتوي على مسحوق
    nikotinhaltig (adj.)
    يحتوي على النيكوتين
    alkoholhaltig (adj.) , {nutr.}
    يحتوي على الكحول {تغذيه}
    chlorophylhaltige Lotion (n.) , {Med}
    غسول يحتوي على الكلوروفيل {طب}
    vertrauliche Informationen enthalten
    يحتوي على معلومات حساسة
    sojahaltig (adj.)
    يحتوي على فول الصويا
    der Alkoholreiniger (n.)
    منظف يحتوي على الكحول
    gadoliniumhaltiges Kontrastmittel (n.) , {Med}
    وسيط تباين يحتوي على الجادولينيوم {طب}
    der Mehrfachhalt-Schieberegler (n.) , {Comp}
    شريط تمرير يحتوي على علامات توقف متعددة {كمبيوتر}
    Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {Recht}
    لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}