Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einbauzeit (n.) , {Comp}
    وقت التثبيت {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    defixieren (v.)
    فك التثبيت
    die Fixierung (n.) , [pl. Fixierungen]
    تَثْبِيت
    die Immobilisierung (n.) , {ind.}
    تَثْبِيت {صناعة}
    das Einbauen (n.)
    تثبيت
    die Klemmung (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    تَثْبِيت {تلفزيون}
    das Konsolidieren (n.)
    تَثْبِيت
    das Festigen (n.)
    تَثْبِيت
    die Konsolidierung (n.) , [pl. Konsolidierungen] , {Wirt}
    تَثْبِيت {اقتصاد}
    die Stabilisierung (n.) , [pl. Stabilisierungen]
    تَثْبِيت [ج. تثبيتات]
    die Fesselung (n.) , {Schach}
    تثبيت {شطرنج}
    die Fixation (n.) , {Med}
    تَثْبِيت {طب}
    die Anheftung (n.)
    تَثْبِيت
    die Stilllegung (n.) , {Med}
    تَثْبيت {طب}
    die Befestigung (n.) , [pl. Befestigungen]
    تَثْبِيت [ج. تثبيتات]
    das Unbeweglichmachen (n.)
    تَثْبيت
    der Anker (n.) , [pl. Anker] , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    das Einbringen (n.) , {tech.}
    تَثبِيت {تقنية}
    das Anstiften (n.) , {von Einzelkronen}, {Med}
    تثبيت {طب}
    die Ankerheuristik (n.) , {Technical}, {machin.}
    تَثْبِيت {خراطة}
    das Halten (n.) , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    die Installation (n.) , [pl. Installationen] , {Comp}
    تَثْبِيت {كمبيوتر}
    das Klemmen (n.) , {com.}
    تَثْبِيت {اتصالات}
    das Selbsthalten (n.) , {com.}
    تَثْبِيت {اتصالات}
    die Verbindungstechnik (n.) , {tech.}
    تقنية تثبيت {تقنية}
    die Hardwareinstallation (n.) , {Comp}
    تثبيت الأجهزة {كمبيوتر}
    die Softwareinstallation (n.) , {Comp}
    تثبيت البرامج {كمبيوتر}
    die Fixierschraube (n.) , {tech.}
    برغي تثبيت {تقنية}
    die Einbausituation (n.) , {tech.}
    وضع التثبيت {تقنية}
    die Befestigungswände (n.) , Pl., {tech.}
    جدران التثبيت {تقنية}