Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kehlnahtverbindung (n.) , {tech.}
    وصلة اللحام الزاويّ {تقنية}
    relevante Treffer
    die Kehlnaht (n.) , {arch.}
    لِحام زاويّ {هندسة}
    die Kehlnahtstärke (n.) , {tech.}
    سُمك لحام زاويّ {تقنية}
    die Schweißnahtfuge (n.) , {tech.}
    شق وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißnaht (n.) , {Technical}, Sing.
    وَصْلَة لِحَام
    die Nahtanbindung (n.) , {tech.}
    وصلة لحام {تقنية}
    die Schweißnahtrisse (n.) , Pl., {tech.}
    تشققات وصلة اللحام {تقنية}
    die Nahtdicke (n.) , {tech.}
    سُمك وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißnahtunregelmäßigkeit (n.) , {tech.}
    اختلال وصلة اللحام {تقنية}
    die Nahtlänge (n.) , {tech.}
    طول وصلة اللحام {تقنية}
    die Nahtoberfläche (n.) , {tech.}
    سطح وصلة اللحام {تقنية}
    der Schweißnahtbereich (n.) , {tech.}
    نطاق وصلة اللحام {تقنية}
    die Eckschweißverbindung (n.) , {tech.}
    وصلة لحام ركنية {تقنية}
    die Nahtbreite (n.) , {tech.}
    عرض وصلة اللحام {تقنية}
    innerer Schweißnahtfehler (n.) , {tech.}
    خطأ داخلي في وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißnahtunregelmäßigkeit (n.) , {tech.}
    عدم انتظام وصلة اللحام {تقنية}
    die Schweißprüfung des Schweißers (n.) , {tech.}
    اختبار اللحام الخاص بعامل اللحام {تقنية}
    winklig (adj.)
    زَاوِيّ
    winkelförmig (adj.)
    زَاوِيّ
    eckig (adj.)
    زَاوِيّ
    kantig (adj.)
    زاوِيّ
    die Winkelstellung (n.) , {Auto.,tech.}
    وضع زاوي {سيارات،تقنية}
    die Winkellage (n.)
    الموضع الزاوي
    der Winkelgreifer (n.) , {tech.}
    قابض زاوي {تقنية}
    das Winkelgetriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    تعشيق زاوي {سيارات،تقنية}
    die Winkelfehlausrichtung (n.)
    اختلال زاوي
    die Winkelvergrößerung (n.) , {Optics.}
    التكبير الزاوي {بصريات}
    der Winkeldiversity-Empfang (n.) , {com.}
    تباين زاوي {استقبال}، {اتصالات}
    die Winkelbeschleunigung (n.)
    التسارع الزاوي
    die Winkelskala (n.) , {arch.}
    المقياس الزاوي {هندسة}