Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Batterieanschluss (n.) , {Auto.}
    وصلة البطارية {سيارات}
    relevante Treffer
    die Polzange (n.) , {Auto.}
    مشبك وصلة بطارية السيارة {سيارات}
    die Batterieladeklemme (n.) , {Auto.}
    مشبك وصلة بطارية السيارة {سيارات}
    der Akkumulator (n.) , [pl. Akkumulatoren]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    der Stromspeicher (n.)
    بطارية
    die Traktionsbatterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بطارية الجر {سيارات،كهرباء}
    der Akku (n.) , {Comp}
    بَطَّارِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    die Pufferbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية احتياطية {كهرباء}
    die Leclanché-Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية لاكلانشية {كهرباء}
    Batterie abklemmen {tech.}
    فصل البطارية {تقنية}
    die Haltbarkeit einer Batterie (n.) , {elect.}
    تحمل البطارية {كهرباء}
    die Energie einer Batterie (n.) , {elect.}
    طاقة البطارية {كهرباء}
    die Pufferbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية طوارئ {كهرباء}
    die Batterieversion (n.) , {tech.}
    إصدار البطارية {تقنية}
    die Batteriesäure (n.) , {tech.}
    حمض البطارية {تقنية}
    das Laden einer Batterie (n.) , {elect.}
    شحن بطارية {كهرباء}
    das Batteriegestell (n.) , {elect.}
    حامل بطارية {كهرباء}
    die Raketen-Batterie (n.) , {mil.}
    بَطَّارِيَّة صَوَارِيخ {جيش}
    der Batterieträger (n.) , {elect.}
    قفص بطارية {كهرباء}
    der Batterieständer (n.) , {elect.}
    قاعدة بطارية {كهرباء}
    die Mörserbatterie (n.) , {mil.}
    بطارية هاون {جيش}
    die Reservebatterie (n.) , {elect.}
    بَطارية احتياطية {كهرباء}
    die aufladbare Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّاريَّةٌ شَحُون {يُمكِنُ إعادةُ شَحْنِها بِطاقةٍ كيماويَّةٍ كهربائيّاً (أي إنّ التفاعُلاتِ الكيماويَّة فيها عَكوسة).}، {كهرباء}
    die Trockenbatterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بَطّارِيَّةٌ جافَّة {سيارات،كهرباء}
    die Alkali-Batterie (n.) , {elect.,tech.}
    بطارية قلوية {كهرباء،تقنية}
    die Batterie für Sicherheitsstromversorgung (n.) , {elect.}
    بطارية طوارئ {كهرباء}
    die Ersatzbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية استبدالية {كهرباء}
    die Batterielaufzeit (n.) , {Auto.,tech.}
    مدى البطارية {سيارات،تقنية}