Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Glücksrezept (n.)
    وصفه السعادة
    relevante Treffer
    das Rezept (n.) , [pl. Rezepte]
    وَصْفَة [ج. وصفات]
    das Kochrezept (n.)
    وَصْفَة
    die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    die Präskription (n.) , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    das verschreibungspflichtige Rezept (n.) , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    die Formel (n.)
    وَصْفَة
    die Exzellenz (n.) , [pl. Exzellenzen]
    سَعَادَةٌ
    das Glücklichsein (n.)
    السَّعَادَة
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    سَعَادَةٌ [ج. سعادات]
    die Glücklichkeit (n.)
    سَعَادَةٌ
    das Glück (n.) , [pl. Glücke [selten Pl.]]
    سَعَادَةٌ [ج. سعادات]
    glücklich (adv.)
    في سعادة
    die Seligkeit (n.) , [pl. Seligkeiten]
    سَعَادَةٌ [ج. سعادات]
    das Geheimnis des Glücks (n.)
    سر السعادة
    die Wonne (n.) , [pl. Wonnen]
    سَعَادَةٌ
    die Zufriedenheit (n.) , [pl. Zufriedenheiten]
    سَعَادَةٌ
    die Glückseligkeit (n.) , [pl. Glückseligkeiten]
    سَعَادَةٌ
    das Grundrezept (n.)
    الوصفة الأساسية
    das Familienrezept (n.)
    وصفة عائلية
    das Erfolgsrezept (n.)
    وصفه للنجاح
    ein chinesisches Rezept
    وصفة صينية
    das Hausrezept (n.)
    وصفه بيتية
    das Geheimrezept (n.)
    وصفه سرية
    die Rezeptanweisungen (n.) , Pl.
    تعليمات الوصفة
    das Salbenrezept (n.) , {Med}
    وصفه مرهم {طب}
    der Rezeptwert (n.)
    قيمة الوصفة
    individuelles Rezept (n.) , {Med}
    وصفة فَرديَّة {طب}
    das Patentrezept (n.)
    وصفة المريض
    das Blitzrezept (n.)
    وصفة سريعة