Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Serviervorschlag (n.) , {nutr.}
    وصفة مقترحة {تغذيه}
    relevante Treffer
    die Vorschlagswerte (n.) , Pl.
    القيم المقترحة
    die Gesetzesanträge (n.) , Pl., {Recht}
    التشريعات المقترحة {قانون}
    für Sie empfohlen {Comp}
    العناصر المقترحة {كمبيوتر}
    das Nutzenversprechen (n.)
    قيمة مقترحة
    die empfohlenen Suchbegriffe (n.) , Pl., {Comp}
    عمليات بحث مقترحة {كمبيوتر}
    die vorgeschlagenen Kontakte (n.) , Pl., {Comp}
    جهات الاتصال المقترحة {كمبيوتر}
    das Rezept (n.) , [pl. Rezepte]
    وَصْفَة [ج. وصفات]
    das Kochrezept (n.)
    وَصْفَة
    die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    die Präskription (n.) , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    das verschreibungspflichtige Rezept (n.) , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    die Formel (n.)
    وَصْفَة
    die Rezepturanfertigung (n.)
    إعداد الوصفة
    die Rezeptformel (n.)
    نموذج الوصفة
    das Patentrezept (n.)
    وصفة المريض
    das Salbenrezept (n.) , {Med}
    وصفه مرهم {طب}
    das Familienrezept (n.)
    وصفة عائلية
    der Rezeptwert (n.)
    قيمة الوصفة
    das Blitzrezept (n.)
    وصفة سريعة
    magisches Rezept
    وصفة سحرية
    das Zaubermittel (n.)
    وصفة سحرية
    individuelles Rezept (n.) , {Med}
    وصفة فَرديَّة {طب}
    optimierte Rezeptur (n.)
    وصفة مُحسَّنة
    das Frühstücksrezept (n.)
    وصفة الإفطار
    die Rezeptanweisungen (n.) , Pl.
    تعليمات الوصفة
    das Grundrezept (n.)
    الوصفة الأساسية
    das Erfolgsrezept (n.)
    وصفه للنجاح
    das Glücksrezept (n.)
    وصفه السعادة
    das Kochrezept (n.)
    وصفة طعام