Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schließkantensicherung (n.) , {tech.}
    وسيلة تأمين حافة الغلق {تقنية}
    relevante Treffer
    die Schließkantensicherung (n.) , {tech.}
    تجهيزة تأمين حافة الغلق {تقنية}
    die Nebenschließkante (n.) , {tech.}
    حافة الغلق الجانبية {تقنية}
    die Transportsicherung (n.) , {tech.}
    وسيلة تأمين النقل {تقنية}
    die Einzugssicherung (n.) , {tech.}
    وسيلة تأمين ضد السحب {تقنية}
    die Schlüpftürsicherung (n.) , {tech.}
    وسيلة تأمين الباب الثانوي {تقنية}
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    das Verplomben (n.)
    غَلْق
    schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
    غَلَقَ
    die Okklusion (n.) , {Med}
    غَلْق {طب}
    zuklappen (v.)
    غَلَقَ {كتاب مثلاً}
    das Einschalten (n.) , {elect.}
    غَلْق {كهرباء}
    der Verschlussstopfen (n.) , {tech.}
    سدادة غلق {تقنية}
    die Schleusenkammer (n.) , {Elec. Eng.}
    غرفة الغلق {هندسة كهربائية}
    automatisches Schließen (n.) , {tech.}
    الغلق الأوتوماتيكي {تقنية}
    verschließbar (adj.)
    قابل للغلق
    die ZU-Richtung (n.) , {tech.}
    اتجاه الغلق {تقنية}
    die Verschlussclips (n.) , umgang.
    مشابك الغلق {تستخمدم لإغلاق أكياس الطعام بعد فتحها}
    der Verschlusszapfen (n.) , {tech.}
    خابور الغلق {تقنية}
    gedichtet (adj.) , {tech.}
    محكم الغلق {تقنية}
    die Verschlussklappe (n.) , {tech.}
    سديلة غلق {تقنية}
    das Siegelgerät (n.) , {tech.}
    جهاز غلق {تقنية}
    absperrbar (adj.) , {tech.}
    قابل للغلق {تقنية}
    die Fissurenversiegelung (n.) , {Med}
    غلق الشقوق {طب أسنان}، {طب}
    die Verschlusskappe (n.) , {tech.}
    غطاء الغلق {تقنية}
    die Schließzeit (n.)
    وقت الغلق
    die Verschlussschraube (n.) , {tech.}
    برغي الغلق {تقنية}
    der Ausschaltthyristor (n.) , {elect.}
    ثايرستور غلق {كهرباء}
    der Wundverschluss (n.) , {Med}
    غَلْقُ الجُرْح {طب}