Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Frischhaltefolie (n.)
    ورق سلوفان بلاستيك شفاف
    relevante Treffer
    die Alufolie (n.)
    ورق السلوفان
    die Alu-Folie (n.)
    ورق السلوفان
    die Plastikfolie (n.)
    بلاستيك التغليف الشفاف
    die Klarsichtfolien (n.)
    الورق الشفاف
    die Klarsichtfolie (n.) , [pl. Klarsichtfolien]
    الورق الشفاف
    das Transparentpapier (n.)
    ورق شفاف
    transparentpapier Faltblätter (n.)
    ورق قابل للطي شفاف
    das Rommé (n.)
    لُعْبَة من لُعبات الورق تُلْعَب بمجموعتَين من ورَق اللَّعِب
    gläsern (adj.)
    شَفَّاف
    transparent (adj.) , [transparenter ; am transparentesten ] , {Pol}
    شَفَّاف {سياسة}
    glasklar (adj.)
    شَفَّاف
    luzid (adj.)
    شفّاف
    durchschaubar (adj.)
    شَفَّاف
    durchsichtig (adj.) , [durchsichtiger ; am durchsichtigsten ]
    شَفَّاف
    eine transparente Farbe
    لون شفاف
    der Transpaeffekt (n.)
    تأثير شفاف
    das Laminieren (n.)
    تجليد شفاف
    ein durchsichtiges Kleid
    لباس شفاف
    laminieren (v.)
    تغليف شفاف
    rissige Lippen Pl.
    شفاف مشقوقة
    sicherheitstransparent (adj.) , {Comp}
    شفاف للأمان {كمبيوتر}
    ein transparenter Ordner
    مجلّد شفاف
    das Gostingelement (n.) , {Comp}
    عنصر شفاف {كمبيوتر}
    lichtundurchlässig (adj.)
    غير شفاف
    das Septum pellucidum (n.) , {Med}
    الحاجز الشفاف {طب}
    das Klarglas (n.) , {Auto.}
    زجاج شفاف {سيارات}
    transparentes Silikon {Chemie}
    سيليكون شفاف {كمياء}
    das Einlaminieren (n.)
    تغليف شفاف
    blickdicht (adj.)
    غير شفاف