Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datenübertragung [pl. Datenübertragungen] , {elect.}
    نَقْلُ البَيَانَات {كهرباء}
    die Datenübertragung [pl. Datenübertragungen] , {Umwelt}
    نَقْل بيانات {بيئة}
    die Datenübermittlung {Comp}
    نقل البيانات {كمبيوتر}
    die Übertragung von Daten {Comp,Elect.}
    نقل البيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
    Verb
    einlesen {Comp}
    نقل بيانات {إلى الكومبيوتر}، {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Baud (n.) , {Auto.}
    وحدة قياس سرعة نقل البيانات {سيارات}
    das Datenprotokoll (n.) , {Auto.}
    بروتوكول نقل البيانات {سيارات}
    die Datenübertragungsrate (n.) , {Auto.}
    مُعدل نقل البيانات {سيارات}
    die Datenübertragungseinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة نقل البيانات {كهرباء}
    die Datenrate (n.) , {elect.}
    مُعدّل نقل البيانات {كهرباء}
    die Datenkommunikation (n.) , {ind.}
    أنظمة نقل البيانات {صناعة}
    die äquivalente Bitrate (n.) , {com.}
    معدل نقل بيانات مكافئ {اتصالات}
    die Datentransferaufforderung (n.) , {com.}
    طلب نقل بيانات {اتصالات}
    die Datentransferphase (n.) , {com.}
    طور نقل البيانات {اتصالات}
    der Paketdatendienst (n.) , {Comp}
    خدمة نقل بيانات الحزمة {كمبيوتر}
    das Datenübermittlungsverfahren (n.) , {Comp}
    إجراء نقل البيانات {كمبيوتر}
    das Datenübermittlungsverfahren (n.) , {Comp}
    عملية نقل البيانات {كمبيوتر}
    der Datendurchsatz (n.) , {Internet}
    سرعة نقل البيانات {أنترنت}
    die Datentransferrate (n.)
    مُعدَّل نقل البيانات
    die verschlüsselte Datenübertragung (n.) , {Comp}
    نقل البيانات المشفرة {كمبيوتر}
    die Datenübertragbarkeit (n.) , {Comp}
    إمكانية نقل البيانات {كمبيوتر}
    die Datenübertragbarkeit (n.) , {Comp}
    قابلية نقل البيانات {كمبيوتر}
    serieller Datentransfer
    نقل البيانات التسلسلية
    die Online- Datenübermittlung (n.) , {Comp}
    نقل البيانات عبر الإنترنت {كمبيوتر}
    das Recht auf Datenübertragbarkeit (n.) , {Comp,Recht}
    الحق في نقل البيانات {كمبيوتر،قانون}
    der Datenträger (n.) , {Comp}
    وسيط نقل البيانات {كمبيوتر}
    mobile Datenträger (n.) , Pl., {Comp}
    وسائط نقل البيانات المحمولة {كمبيوتر}
    die Datenfernübertragung (n.) , {Comp,Elect.}
    نقل البيانات عن بعد {كمبيوتر،اليكترونيات}
    DFÜ {Datenfernübertragung}, abbr., {Comp}
    نقل البيانات عن بعد {كمبيوتر}
    die Übermittlung in ein Drittland (n.) , {Comp}
    نقل البيانات إلى دولة ثالثة {كمبيوتر}