Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lärmschutzfenster (n.) , Pl.
    نوافذ الحماية من الضوضاء
    relevante Treffer
    der Lärmschutz (n.) , {ind.}
    حِماية من الضوضاء {صناعة}
    die Lärmschutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الحماية من الضوضاء
    die Lärmschutzwand (n.) , [pl. Lärmschutzwände]
    جدار الحماية من الضوضاء
    der Lärmschutzwall (n.) , {Umwelt}
    جدار الحماية من الضوضاء {بيئة}
    die Schallschutzmaßnahmen (n.) , Pl., {tech.}
    تدابير الحماية من الضوضاء {تقنية}
    das psophometrisch bewertete Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء مرجحة بمقياس الضوضاء {اتصالات}
    die Fensterketten (n.) , Pl.
    سلاسل النوافذ
    die Oberlichtfenster (n.) , Pl., {Build.}
    نوافذ علوية {بناء}
    der Fensterbereich (n.) , {Build.}
    منطقة النوافذ {بناء}
    die Zwillingsfenster (n.) , Pl.
    نوافذ توأمية
    die Window-Prozedur (n.) , {Comp}
    إجراء النوافذ {كمبيوتر}
    elektrische Fenster Pl.
    النوافذ الكهربائية
    die Aluminiumfenster (n.) , Pl.
    نوافذ الألمنيوم
    die Fenstertechnik (n.) , {tech.}
    تقنيات النوافذ {تقنية}
    das Fenstersystem (n.) , {tech.}
    نظام النوافذ {تقنية}
    die Fenster Putzen
    تنظيف النوافذ
    das Fensterglas (n.)
    زجاج النوافذ
    die Fenstervorhänge (n.) , Pl.
    ستائر نوافذ
    die Rettungsfenster (n.) , Pl.
    نوافذ الإنقاذ
    die Scheibenpflege (n.) , {Auto.}
    العناية بالنوافذ {سيارات}
    fensterlos (adj.)
    من غير نوافذ
    die Küchenfenster (n.) , Pl.
    نوافذ المطبخ
    die Seitenscheiben (n.) , Pl.
    النوافذ الجانبية
    das Fensterlüftungssystem (n.) , {tech.}
    نظام تهوية النوافذ {تقنية}
    bodentiefe Fenster (n.) , Pl.
    نوافذ في مستوى الأرضية
    die Obergaden (n.) , Pl.
    نوافذ علوية للإضاءة
    die Schallschutzfenster (n.) , {Pl.}, {area}
    نوافذ عازلة للصوت {مساحة}
    der Fensterheber (n.) , {Auto.}
    وحدة رفع النوافذ {سيارات}
    elektrischer Fensterheber (n.) , {Auto.,tech.}
    رافعة النوافذ الكهربية {سيارات،تقنية}