Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Weltmodell (n.)
    نموذج عالمي
    relevante Treffer
    international (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    weltweit (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    weltberühmt (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    supranational (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    universal (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    kosmopolitisch (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    global (adj.) , {Pol}
    عَالَمِيٌّ {سياسة}
    universell (adj.) , [universeller ; am universellsten ]
    عَالَمِيٌّ
    die Weltliga (n.) , {Sport}
    الدوري العالمي {رياضة}
    Global Slavery Index {Pol}
    مؤشر الرق العالمي {سياسة}
    die Weltaneignung (n.)
    الاعتماد العالمي
    die Weltlage (n.)
    الوضع العالمي
    die internationale Literatur
    الأدب العالمي
    eine weltoffene Veranstaltung (n.)
    حدث عالمي
    die Weltgesellschaft (n.)
    المجتمع العالمي
    die Weltordnung (n.) , [pl. Weltordnungen]
    نظام عالمي
    der Kosmopolit (n.) , {Bio.}
    التوزع العالمي {بيولوجيا}
    die globale Erwärmung (n.) , {Umwelt}
    احترار عالمي {بيئة}
    der Weltmeister (n.)
    بطل عالمي
    der Universalindikator (n.)
    المؤشر العالمي
    die Weltgeschichte (n.)
    التاريخ العالمي
    der Welttag (n.)
    اليوم العالمي
    die globale Erwärmung {Meteor.}
    الاحترار العالمي {طقس}
    die Weltausstellung (n.)
    معرض عالمي
    der Weltstreit (n.)
    الصراع العالمي
    die Universalpoesie (n.) , {lit.}
    الشعر العالمي {أدب}
    internationales Format {Comp}
    التنسيق العالمي {كمبيوتر}
    der Weltdurchschnitt (n.)
    المتوسط العالمي
    die Weltzeit (n.) , {com.}
    توقيت عالمي {اتصالات}