Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Trägerfrequenzübertragung (n.) , {com.}
    نقل إشارات محمولة {اتصالات}
    relevante Treffer
    mobile Datenträger (n.) , Pl., {Comp}
    وسائط نقل البيانات المحمولة {كمبيوتر}
    die Signalübertragung (n.) , {elect.}
    نقل الإشارات {كهرباء}
    die Pfade der Signalübertragung {tech.}
    مسارات نقل الإشارات {تقنية}
    der Handfächer (n.)
    مروحة محمولة
    mobiler Handel {Wirt}
    تجارة محمولة {اقتصاد}
    der Handfeuerlöscher (n.)
    طفاية الحريق المحمولة
    mobile App {Comp}
    تطبيق الأجهزة المحمولة {كمبيوتر}
    das Tethering (n.) , {Internet}
    نقطة الوصول المحمولة {أنترنت}
    tragbarer Media Player {Comp}
    مشغل الوسائط المحمولة {كمبيوتر}
    die ID für tragbare Medien (n.) , {Comp}
    ترخيص الوسائط المحمولة {كمبيوتر}
    die Powerbank (n.) , {Elect.,tech.}
    بطارية شحن محمولة {اليكترونيات،تقنية}
    der Freischneider (n.)
    آلة قص العشب المحمولة
    ein mobiler Arbeitsplatz
    محطة العمل المحمولة
    eine tragbare Hydraulikpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة هيدروليكية محمولة {تقنية}
    eine mobile Datenerfassung
    طرفية بيانات محمولة
    die Luftlandedivision {mil.}
    الفرقة المحمولة جوا {جيش}
    handgeführte Elektrowerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات كهربائية محمولة باليد {تقنية}
    der Handscanner (n.)
    الماسحة ضوئية المحمولة باليد
    Handys einsammeln
    جمع الهواتف المحمولة
    das LCD-Spiel (n.) , {Comp}
    لعبة إلكترونية محمولة {كمبيوتر}
    die Mobilgeräteverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة الأجهزة المحمولة {كمبيوتر}
    die Handfunkgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة الراديو المحمولة
    die Luftschallemission (n.) , {tech.}
    الضوضاء المنبعثة المحمولة جوًا {تقنية}
    das Handyverbot (n.)
    حظر استخدام الهواتف المحمولة
    das Flugwindkraftwerk (n.)
    عنفات الرياح المحمولة جوا
    der Heuwender (n.)
    اداة لجمع القش محمولة بالجرار
    BWC {Body Worn Camera}, abbr., {tech.}
    الكاميرا المحمولة على الجسم {تقنية}
    die am Körper getragene Kamera (n.) , {tech.}
    الكاميرا المحمولة على الجسم {تقنية}
    die Körperkamera (n.) , {tech.}
    كاميرا محمولة على الجسم {تقنية}