Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ventilschließsystem (n.) , {tech.}
    نظام غلق الصمامات {تقنية}
    relevante Treffer
    das Öffnungs-/Verriegelungssystem (n.) , {tech.}
    نظام الفتح والغلق {تقنية}
    das ABS (n.) , {Auto.}
    نظام منع غلق العجلات {سيارات}
    das Antiblockiersystem (n.) , {ABS}, {Auto.}
    نظام منع غلق العجلات {سيارات}
    die Stromrichter (n.) , Pl., {ind.}
    صِمامات {صناعة}
    die Sicherungszange (n.)
    كماشة الصمامات
    der Schieberschacht (n.) , {Umwelt}
    بئر الصمامات {بيئة}
    die Ventilinsel (n.) , {tech.}
    مجمع الصمامات {تقنية}
    4V {Vier Ventiler}, abbr., {tech.}
    أربعة صمامات {تقنية}
    der Ventilausdreher (n.) , {Auto.,tech.}
    مفك الصمامات {سيارات،تقنية}
    die Sperrventile (n.) , Pl.
    صمامات القفل
    die Einspritzventile (n.) , {Benzinmotor}, {Auto.}
    صمامات الحقن {محرك بنزين}، {سيارات}
    die Venenklappen (n.) , Pl., {Med}
    الصِّمَامَاتُ الوَرِيدِيّة {طب}
    die Ventilinsel (n.) , [pl. Ventilinseln] , {tech.}
    وحدة صمامات {تقنية}
    die Schieberkaverne (n.) , {Umwelt}
    مأوى الصِمامات {بيئة}
    das Diodenarray (n.) , {elect.}
    صف صمامات ثنائية {كهرباء}
    die Zirkulationsventile (n.) , Pl.
    صمامات الدوران
    Herzklappen (n.) , {Med}
    صمامات القلب {طب}
    die Ventildeckeldichtung (n.) , {Auto.}
    غطاء الصمامات {چوان}، {سيارات}
    die Regulierventile (n.) , Pl., {tech.}
    صمامات السيطرة {تقنية}
    die Lage der Ventile {tech.}
    وضع الصمامات {تقنية}
    die Diodenzeile (n.) , {elect.}
    صف صمامات ثنائية {كهرباء}
    die Schieberkammer (n.) , {Umwelt}
    غرفة الصِّمامات {بيئة}
    die Zellenradschleuse (n.)
    الصمامات الدوارة
    das Schieberhaus (n.) , {Umwelt}
    مأوى الصِّمامات {بيئة}
    die Ventildeckeldichtung (n.) , {Auto.}
    حشية غطاء الصمامات {چوان}، {سيارات}
    die Mehrventil-Motoren (n.) , {Auto.}
    محرك متعدد الصمامات {سيارات}
    die Magnetventilbaugruppe (n.) , {Auto.,tech.}
    مجموعة الصمامات الكهرومغناطيسية {سيارات،تقنية}
    die Herzklappenkrankheit (n.) , {Med}
    مرض صمامات القلب {طب}
    die Herzklappenstenose (n.) , {Med}
    تضيق صمامات القلب {طب}