Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weltordnung (n.) , [pl. Weltordnungen]
    نظام عالمي
    relevante Treffer
    Global Harmonisiertes System (n.)
    النظام العالمي المتوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية
    die neue Weltordnung {Pol}
    النظام العالمي الجديد {سياسة}
    global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien {Chemie}
    نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية {كمياء}
    geodätisches Weltsystem (n.) , {Scie.}
    النِّظام الجيوديسي العالمي {النِّظام العالمي لتحديد أقصر خطّ يربِط بين نقطتين على سَطْح الأرض}، {علوم}
    GPS
    نظام التموضع العالمي
    das Weltfinanzsystem (n.) , {Wirt}
    النظام المالي العالمي {اقتصاد}
    globales Finanzsystem {Wirt}
    نظام مالي عالمي {اقتصاد}
    Global Positioning System {GPS}
    نظام التموضع العالمي
    die Weltgesundheitsordnung (n.) , {Med}
    نظام الصحة العالمي {طب}
    die Weltwirtschaftsordnung (n.) , [pl. Weltwirtschaftsordnungen] , {Wirt}
    النظام الاقتصادي العالمي {اقتصاد}
    ein internationales Zertifizierungssystem (n.)
    نظام اعتماد عالمي
    das Weltkoordinatensystem (n.) , {elect.}
    نظام إحداثيات عالميّ {كهرباء}
    die Weltfinanzordnung (n.) , [pl. Weltfinanzordnungen] , {Wirt}
    نظام مالي عالمي {اقتصاد}
    die GPS-Unabhängigkeit (n.) , {Comp}
    استقلالية نظام تحديد المواقع العالمي {كمبيوتر}
    GHS {Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals}, abbr., {ind.}
    النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها {صناعة}
    weltweit (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    international (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    supranational (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    global (adj.) , {Pol}
    عَالَمِيٌّ {سياسة}
    kosmopolitisch (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    universal (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    universell (adj.) , [universeller ; am universellsten ]
    عَالَمِيٌّ
    weltberühmt (adj.)
    عَالَمِيٌّ
    die Universalgeschichte (n.)
    التاريخ العالمي
    globaler Protest
    احتجاج عالمي
    die globale Abkühlung
    تبريد عالمي
    das Globalverstehen (n.)
    الفهم العالمي
    eine weltweite Rezession {Wirt}
    كساد عالمي {اقتصاد}
    das Weltmodell (n.)
    نموذج عالمي