Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Getränkeschankanlage (n.) , {nutr.}
    نظام توزيع المشروبات {تغذيه}
    relevante Treffer
    das Distributionssystem (n.)
    نِظام التوزيع
    das Verteilsystem (n.)
    نظام التوزيع
    das Verteilernetz (n.) , {Umwelt}
    نِظام التوزيع {بيئة}
    das Verteilungssystem (n.) , {ind.}
    نِظام التوزيع {صناعة}
    das Vertriebssystem (n.) , [pl. Vertriebssysteme]
    نِظام التوزيع [ج. نظم توزيع]
    die Schankanlage (n.)
    نظام التوزيع
    der Verteilungsnetzbetreiber (n.) , {elect.}
    مشغل نظامِ التوزيع {كهرباء}
    das Breitbandkabel-Verteilnetz (n.) , {tv.}
    نظام التوزيع بالكبل {تلفزيون}
    das Glasfaserverteilnetz (n.) , {tv.}
    نظام توزيع بالألياف البصريّة {تلفزيون}
    das Drehstrom-Vierleitersystem (n.) , {elect.}
    نِظَامُ توزيع التَّيَار الثُلَاثِيُّ الْطّوْرِ بِأَرْبَعَةِ أَسْلَاكٍ {كهرباء}
    heiße Getränke Pl.
    مشروبات ساخنة
    die Erfrischungsgetränken (n.) , Pl.
    مشروبات منعشة
    die Getränkelaster (n.) , Pl.
    شاحنات المشروبات
    Getränkebeilagen (n.) , Pl., {nutr.}
    إضافات المشروبات {تغذيه}
    alkoholische Getränke
    مشروبات كحولية
    die Spirituosen (n.) , Pl.
    مشروبات كحولية
    die Getränkeindustrie (n.) , {ind.}
    صناعة المشروبات {صناعة}
    die Getränkekarte (n.)
    قائمة المشروبات
    alkoholfreie Getränke Pl.
    المشروبات الغازية
    der Getränkekühlschrank (n.)
    ثلاجة المشروبات
    die Getränkeverpackung (n.)
    علب المشروبات
    Getränke kaufen
    شراء المشروبات
    die Energy-Drinks (n.) , umgang., Pl.
    مشروبات الطاقة
    die Energydrinks (n.) , umgang., Pl.
    مشروبات الطاقة
    die Dosengetränke (n.) , Pl.
    المشروبات المعلبة
    die Getränkemodifikation (n.) , {tech.}
    تعديل المشروبات {تقنية}
    die Mixgetränke (n.) , Pl.
    المشروبات المختلطة
    die Kaffeegetränke (n.) , Pl.
    مشروبات القهوة
    die Getränkeausgabe (n.) , {tech.}
    إنتاج المشروبات {تقنية}