Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Installationsrohrsystem {elect.}
    نظام مواسير {كهرباء}
    das Rohrleitungssystem {tech.}
    نظام المواسير {تقنية}
    relevante Treffer
    der zu öffnender Elektroinstallationskanal (n.) , {elect.}
    نظام مواسير أرضية للكابلات {كهرباء}
    das Abflussrohrsystem (n.) , {Umwelt}
    نظام مواسير الصرف {بيئة}
    der Rohrschlosser (n.)
    لحّام مواسير
    die Lüftungsleitung (n.)
    مواسير التهوية
    die Rohrverlegung (n.) , {tech.}
    وضع المواسير {تقنية}
    die Fallleitungen (n.) , Pl.
    المواسير النازلة
    das Abreißen der Leitung (n.) , {tech.}
    تمزّق خط المواسير {تقنية}
    die Wasserleitungen (n.) , Pl.
    مواسير المياه
    das Rohrleitungsnetz (n.) , {tech.}
    شبكة المواسير {تقنية}
    der Rohrschraubstock (n.) , {Auto.}
    منجلة المواسير {سيارات}
    die Formstücke (n.) , Pl., {Build.}
    تركيبات المواسير {بناء}
    der Stutzen (n.) , {Rohr}, {Umwelt}
    وُصْلة مواسير {بيئة}
    der Rohrabschneider (n.) , {Auto.}
    قاطع مواسير {سيارات}
    der Rohrschneider (n.) , {Auto.}
    قاطع المواسير {سيارات}
    die Rohrzange (n.) , {Auto.}
    زردية المواسير {سيارات}
    die Rohrmanschette (n.) , {tech.}
    طوق مواسير {تقنية}
    die Wasserpumpenzange (n.) , {tech.}
    كماشة مواسير {تقنية}
    die Kanalisationsrohre (n.) , Pl.
    مواسير الصرف الصحي
    der Ratschen-Rohrabschneider (n.) , {Auto.,tech.}
    قاطع مواسير بسقاطة {سيارات،تقنية}
    die Rohrbiegevorrichtung (n.) , {Auto.,tech.}
    تجهيزة ثني المواسير {سيارات،تقنية}
    die Rohrdurchführungen (n.) , Pl., {tech.}
    حلقات تثبيت المواسير {تقنية}
    der Rohrentgrater (n.) , {tech.}
    أداة تنعيم المواسير {تقنية}
    das Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات ربط المواسير {كهرباء}
    der Mini-Rohrabschneider (n.) , {tech.}
    قاطع مواسير صغيرة {تقنية}
    Plastebeschichtete Rohre {Pl.}, {verwaltung.}
    مواسير مُبطنة بطبقة بلاستيكية {إدارة}
    das Isolierstoffrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات عازلة لربط المواسير {كهرباء}
    das metallische Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات معدنية لربط المواسير {كهرباء}
    das Elektroinstallationsrohrformstück in Gemischtbauweise (n.) , {elect.}
    تجهيزات مركبة لربط المواسير {كهرباء}