Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fertigungssystem (n.)
    نظام التصنيع
    relevante Treffer
    die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
    تَصْنِيعٌ
    die Fertigung (n.) , [pl. Fertigungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    تَصْنِيعٌ
    das Industrialisieren (n.) , {ind.}
    تَصْنِيعٌ {صناعة}
    die Industrialisierung (n.) , [pl. Industrialisierungen] , {Wirt}
    تَصْنِيعٌ {اقتصاد}
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    der Herstellungsort (n.) , {ind.}
    مكان التصنيع {صناعة}
    die Lebensmittelverarbeitung (n.)
    تصنيع الأغذية
    der Flugzeugbau (n.)
    تصنيع الطائرات
    das Herstellungskapital (n.) , {Umwelt}
    رأسمال التصنيع {بيئة}
    die Fertigungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التصنيع
    die Fertigungstechnik (n.) , {ind.}
    تكنولوجيا التصنيع {صناعة}
    die Fertigungssysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة التصنيع {صناعة}
    die Herstellerfirma (n.) , {Wirt}
    شركة تصنيع {اقتصاد}
    die Produktionsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب التصنيع {صناعة}
    die Fertigungsstufe (n.)
    مرحلة التصنيع
    die Fertigungsstraßen (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    خطوط تصنيع {إدارة}
    die Fertigungskosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف التصنيع {صناعة}
    die Fertigungsstätte (n.)
    منشأة التصنيع
    die Biogenese (n.) , {Bio.}
    التصنيع الحيوي {بيولوجيا}
    Ingenieur für Fertigungstechnik
    مهندس تصنيع
    der Herstellungsablauf (n.) , {ind.}
    عملية التصنيع {صناعة}
    das Werkstück (n.) , {tech.}
    قطعة تصنيع {تقنية}
    der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
    منشأة تصنيع {صناعة}
    die Holzverarbeitung (n.)
    تصنيع الخشب
    die Fertigungsüberwachung (n.)
    مراقبة التصنيع
    die Herstellung von Backwaren
    تصنيع المخبوزات
    die Herstellungstechnologie (n.) , {ind.}
    تكنولوجيا التصنيع {صناعة}
    die Fahrzeugfertigung (n.)
    تصنيع العربات